1
00:00:00,001 --> 00:00:01,279
سابقاً، في "البدلات..."

2
00:00:01,280 --> 00:00:03,709
- لا يمكنك وضع الاحتياجات
من طفلنا

3
00:00:04,015 --> 00:00:05,066
فوق الخاص بك.

4
00:00:05,067 --> 00:00:06,244
- أنا لا أقول ذلك.
- ثم ماذا تقول؟

5
00:00:06,268 --> 00:00:08,802
لأنني قد لا أكون كذلك
أم بعد،

6
00:00:08,837 --> 00:00:10,404
لكنني أعرف أن هذا هو ما
تعني الأبوة.

7
00:00:10,439 --> 00:00:11,716
- تريد أن تأخذني،
تذهب لذلك.

8
00:00:11,740 --> 00:00:12,851
لأنني لم أصل إلى ما أنا عليه

9
00:00:12,875 --> 00:00:14,641
عن طريق السماح للأشخاص مثلك
ادفعني.

10
00:00:14,677 --> 00:00:16,109
- ديفيد فوكس يريد قتالاً،

11
00:00:16,145 --> 00:00:17,244
وسأعطيه واحدة.

12
00:00:17,279 --> 00:00:18,245
- هل تهدد وظيفتي؟

13
00:00:18,280 --> 00:00:20,147
- أنا أحبك، كنت دائما.

14
00:00:20,182 --> 00:00:22,716
ولكن إذا لم تحصل على نفسك
على يمين هذا الشيء

15
00:00:22,751 --> 00:00:24,496
لن تذهب أبدًا إلى أبعد من ذلك
مما أنت عليه الآن.

16
00:00:24,520 --> 00:00:27,387
- أنا أهتم بالأطفال هذا
من المفترض أن تخدم الصدقة.

17
00:00:27,423 --> 00:00:29,790
لكنك لن تعرف ذلك
لأنني فقط لا...

18
00:00:29,825 --> 00:00:30,791
ثقة...
- الناس.

19
00:00:30,826 --> 00:00:32,392
- هل تقول
أخذت وظيفة أخرى؟

20
00:00:32,428 --> 00:00:34,928
- لا، أنا أقول أنني حصلت على شخص ما
آخر لتولي وظيفة أخرى.

21
00:00:34,963 --> 00:00:36,007
- ما زلت لم تفعل
ما سألت.

22
00:00:36,031 --> 00:00:37,208
- لقد وقعت على العميل
هذا سيكون يستحق

23
00:00:37,232 --> 00:00:38,999
كمية ضخمة
لهذه الشركة.

24
00:00:39,034 --> 00:00:41,068
أنا جحيم محامٍ لعين.

25
00:00:41,103 --> 00:00:43,181
- عليك أن تبدأ في دفع هؤلاء الناس
ما يستحقون...

26
00:00:43,205 --> 00:00:44,404
- و؟

27
00:00:44,440 --> 00:00:46,351
- تحصل على خدمات قانونية مجانية
من هارفي سبيكتر نفسه

28
00:00:46,375 --> 00:00:47,674
للعام المقبل.

29
00:00:47,710 --> 00:00:48,853
أنت لم تلاحظ ذلك
من المحامين النجوم الخاص بك

30
00:00:48,877 --> 00:00:50,077
كان يفكر في الرحيل.

31
00:00:50,112 --> 00:00:51,344
والآن، بفضلي،

32
00:00:51,380 --> 00:00:52,579
سيبقى.

33
00:00:52,614 --> 00:00:55,048
- أنت تتحدث عن أليكس.
- في بعض الأحيان، تحتاج

34
00:00:55,084 --> 00:00:58,685
للسماح لنا أن نفعل ما نفعله
الطريقة التي نفعل بها ذلك.

35
00:01:02,357 --> 00:01:04,591
- أهلاً أيها الغريب..
يبدو أن الشيء الوحيد

36
00:01:04,626 --> 00:01:05,692
أرى منك في الآونة الأخيرة

37
00:01:05,728 --> 00:01:07,260
هو اسمك على الحائط.

38
00:01:07,296 --> 00:01:08,840
- هذا لأنني كنت كذلك
خارج المدينة لبضعة أيام

39
00:01:08,864 --> 00:01:09,763
وأنا بحاجة لمساعدتكم.

40
00:01:09,798 --> 00:01:10,831
- أعطها لي.

41
00:01:10,866 --> 00:01:12,610
- لدي وضع قانوني،
وهذا شخصي.

42
00:01:12,634 --> 00:01:13,467
- مما يعني أنك بحاجة لي

43
00:01:13,502 --> 00:01:15,736
لإرسال واحد منا في طريقك.

44
00:01:15,771 --> 00:01:17,437
- كنت أفكر في أليكس ويليامز.

45
00:01:17,473 --> 00:01:18,905
- هل تمانع إذا سألت

46
00:01:18,941 --> 00:01:19,951
لماذا لم تفعل ذلك
فقط اتصل به بنفسك؟

47
00:01:19,975 --> 00:01:21,808
- كنت أفكر

48
00:01:21,844 --> 00:01:23,188
محادثة أجريناها
قبل بضعة أسابيع.

49
00:01:23,212 --> 00:01:26,646
لقد ساعدتني في رؤية بعض الأشياء
حول تعزيز الانسجام الراسخ.

50
00:01:26,682 --> 00:01:27,759
- وإذا اتصلت به
مباشرة،

51
00:01:27,783 --> 00:01:29,561
لن يكون لديك فرصة
ليقول لي ذلك.

52
00:01:29,585 --> 00:01:30,617
- الحق مرة أخرى، الأحمر.

53
00:01:30,652 --> 00:01:32,352
- أظن
الانسجام الراسخ هو السبب أيضًا

54
00:01:32,387 --> 00:01:33,854
أنت تريد أليكس وليس سامانثا.

55
00:01:33,889 --> 00:01:35,021
- القليل من ذلك،

56
00:01:35,057 --> 00:01:36,201
وقليلا
لطبيعة القضية.

57
00:01:36,225 --> 00:01:39,760
- إذن لماذا لا تخبرني
أين أنت،

58
00:01:39,795 --> 00:01:42,162
ما يحتاج أليكس لإحضاره،
وسوف أتأكد

59
00:01:42,197 --> 00:01:44,131
أنه في طريقه.

60
00:01:48,637 --> 00:01:50,003
- هارفي سبكتر .

61
00:01:51,173 --> 00:01:52,739
- ديفيد فوكس.

62
00:01:52,775 --> 00:01:54,374
إلى ماذا أدين لـ--

63
00:01:54,409 --> 00:01:56,042
ما هو العكس
من المتعة؟

64
00:01:56,078 --> 00:01:58,044
- أنا هنا لهذا السبب.
إنها صفقة.

65
00:01:58,080 --> 00:01:59,012
انها تحتاج فقط
القليل من الرعاية.

66
00:01:59,047 --> 00:02:00,714
- حسنًا، في هذه الحالة،

67
00:02:00,749 --> 00:02:02,160
فقط تفضل
ورميها في سلة المهملات،

68
00:02:02,184 --> 00:02:04,718
لأنني لا أعمل لديك
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا.

69
00:02:05,721 --> 00:02:06,686
- اه، أنا لا أسأل.
أنا أسند.

70
00:02:06,722 --> 00:02:07,821
هذا جزء من صفقتنا.

71
00:02:07,856 --> 00:02:10,757
- ليس لدي أي صفقة
معك.

72
00:02:10,793 --> 00:02:12,492
- لم تخبرك، أليس كذلك؟

73
00:02:15,130 --> 00:02:16,496
- من لم يخبرني بماذا؟

74
00:02:16,532 --> 00:02:17,597
- دونا.

75
00:02:17,633 --> 00:02:20,233
لقد عقدنا صفقة
أين أنت المحامي الخاص بي

76
00:02:20,269 --> 00:02:21,401
أنا أحملكما على حد سواء.

77
00:02:21,436 --> 00:02:24,104
وإذا حصلت مشكلة
مع ذلك...

78
00:02:25,374 --> 00:02:26,873
خذها معها.

79
00:02:33,682 --> 00:02:34,726
- دونا.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

80
00:02:34,750 --> 00:02:35,860
- يمكنك الحصول على مؤخرتك
في الليموزين

81
00:02:35,884 --> 00:02:37,951
هذا في انتظارك
في الطابق السفلي.

82
00:02:37,986 --> 00:02:40,854
- لم أتصل بسيارة ليموزين.
- أعلم أنك لم تفعل.

83
00:02:40,889 --> 00:02:41,755
فعل روبرت زين.

84
00:02:41,790 --> 00:02:43,456
- وأين بالضبط
هل يرسلني روبرت؟

85
00:02:43,492 --> 00:02:44,791
- ولاية نيويورك.

86
00:02:44,827 --> 00:02:45,870
لديه بعض الأعمال
يحتاج إلى مساعدة.

87
00:02:45,894 --> 00:02:48,995
لذلك كل ما يحتاج إلى إصلاح،
إصلاحه بسرعة.

88
00:02:49,483 --> 00:02:50,693
- هل مررت
درج ملابسي الداخلية؟

89
00:02:50,717 --> 00:02:52,550
- بقدر ما سيكون من المرح
جعلت صباحي

90
00:02:52,586 --> 00:02:54,216
لا، أليكس، لم أفعل.

91
00:02:54,217 --> 00:02:56,078
اشتريت حقيبة
مع كل شيء بالضبط

92
00:02:56,079 --> 00:02:57,323
سوف تحتاج
طالما أنك ذهبت.

93
00:02:57,347 --> 00:02:58,212
- وكيف يمكنك ذلك
ربما تعرف

94
00:02:58,248 --> 00:02:59,572
هذا كل ما سأحتاجه؟

95
00:02:59,573 --> 00:03:01,321
- لأن روبرت كان يحتاجني لذلك.

96
00:03:02,295 --> 00:03:04,896
ولأنني دونا.

97
00:03:04,931 --> 00:03:06,798
ليمو لن تنتظر
طوال اليوم، أليكس.

98
00:03:09,836 --> 00:03:12,421
صباح الخير يا هارفي.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

99
00:03:12,422 --> 00:03:14,620
- يمكنك أن تقول لي
ديفيد فوكس ليس موكلي.

100
00:03:14,621 --> 00:03:17,622
- أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك،
لأنه هو.

101
00:03:17,657 --> 00:03:19,524
لمدة عام.
مجانا.

102
00:03:19,559 --> 00:03:20,559
- كيف يكون ذلك ممكنا؟

103
00:03:20,593 --> 00:03:22,260
- من الممكن
لأنك مكنتني

104
00:03:22,295 --> 00:03:23,328
للتفاوض معه،

105
00:03:23,363 --> 00:03:24,573
وهذا ما استغرقه الأمر
لإنجاز ذلك.

106
00:03:24,597 --> 00:03:26,564
- ومتى كنت
سيقول لي

107
00:03:26,599 --> 00:03:28,066
حول هذه الفكرة الرائعة
لك؟

108
00:03:28,101 --> 00:03:29,300
- لقد أخبرتك بالفعل

109
00:03:29,336 --> 00:03:30,579
عندما أضفته
إلى قائمة العملاء المحدثة.

110
00:03:30,603 --> 00:03:31,714
- أنت تعرف جيدا
أنا لا أقرأ

111
00:03:31,738 --> 00:03:34,539
قائمة العملاء المحدثة.

112
00:03:34,574 --> 00:03:35,640
- تمام.
لقد فهمتني.

113
00:03:35,675 --> 00:03:36,886
أردت فقط أن أرى
النظرة على وجهك

114
00:03:36,910 --> 00:03:39,210
عندما جاء إليك
وأدركت

115
00:03:39,245 --> 00:03:40,178
لم يكن لديك خيار.

116
00:03:40,213 --> 00:03:42,046
وهذا هو عليه.

117
00:03:42,082 --> 00:03:44,215
- هل تعتقد أن هذا مضحك؟
- لا، هارفي.

118
00:03:44,250 --> 00:03:45,316
أنا لا.

119
00:03:45,352 --> 00:03:46,495
والسبب الحقيقي
لم أخبرك

120
00:03:46,519 --> 00:03:48,199
لأنني كنت أعرف
سوف تتفاعل مثل طفل.

121
00:03:48,524 --> 00:03:50,110
لكنني عقدت صفقة
التي أعطيتني

122
00:03:50,111 --> 00:03:51,582
السلطة للقيام
لأنك عرفت

123
00:03:51,583 --> 00:03:53,019
لا يمكنك أن تأتي إلى واحد
نفسك،

124
00:03:53,020 --> 00:03:54,362
لذلك مهما كان
أنت تشعر،

125
00:03:54,363 --> 00:03:56,694
تمتصه ،
خذ واحدة للفريق،

126
00:03:56,695 --> 00:03:58,762
وإنجاز هذا الشيء.

127
00:03:59,413 --> 00:04:03,412
؟ الدعاوى 8x07؟
العنب الحامض
تاريخ البث الأصلي: 29 أغسطس 2018

128
00:04:03,413 --> 00:04:07,048
؟ رؤية المال،
هل تريد البقاء لتناول وجبتك؟

129
00:04:07,083 --> 00:04:10,251
؟ احصل على قطعة أخرى من الفطيرة
لزوجتك ؟

130
00:04:10,287 --> 00:04:13,721
؟ الجميع يريد أن يعرف
كيف تشعر ؟

131
00:04:13,757 --> 00:04:17,025
؟ الجميع يريد أن يرى
كيف يبدو الأمر ؟

132
00:04:17,060 --> 00:04:20,428
؟ سوف آكل حتى فطيرة الفاصوليا،
لا مانع لدي؟

133
00:04:20,463 --> 00:04:23,965
؟ أنا وميسي مشغولان للغاية،
مشغول بكسب المال؟

134
00:04:24,000 --> 00:04:25,500
؟ حسنًا ؟

135
00:04:25,535 --> 00:04:25,916
؟ كل خطوة إلى الوراء،
أنا على وشك الرقص؟

136
00:04:25,917 --> 00:04:31,417
== المزامنة بواسطة الشيخ ==
@elder_man

137
00:04:31,418 --> 00:04:33,341
؟ رقصة الدولار ؟

138
00:04:38,302 --> 00:04:39,679
- شيلا، أعرف
نحن نحاول الحمل،

139
00:04:39,703 --> 00:04:41,503
لكن لا أستطيع ممارسة الجنس معك
الآن.

140
00:04:41,539 --> 00:04:43,205
لقد أكلت للتو كعك البصل.

141
00:04:43,240 --> 00:04:44,606
- أنا لا أدعو لذلك،
لويس.

142
00:04:44,642 --> 00:04:45,819
- حسنا، إذن، لماذا اتصلت
على الهاتف الجنسي؟

143
00:04:45,843 --> 00:04:47,187
- لأنني كنت أعلم أنك ستجيب،
و...

144
00:04:47,211 --> 00:04:50,412
أنا فقط لا أستطيع الانتظار
لأخبرك.

145
00:04:50,448 --> 00:04:51,480
لويس...

146
00:04:53,083 --> 00:04:54,550
لقد حصلنا على الفوز بالجائزة الكبرى.

147
00:04:54,585 --> 00:04:55,451
- ما الفوز بالجائزة الكبرى؟

148
00:04:55,486 --> 00:04:57,119
- الفوز بالجائزة الكبرى.

149
00:04:57,154 --> 00:04:58,465
- غرفة مقاصة الناشر؟
- لا.

150
00:04:58,489 --> 00:05:01,323
أعني أننا لسنا بحاجة
الهاتف الجنسي بعد الآن

151
00:05:01,358 --> 00:05:06,728
لأن...حسناً يا لويس...
لقد ضربت عين الثور.

152
00:05:06,764 --> 00:05:09,298
- يا إلهي!
أولادي يستطيعون السباحة؟

153
00:05:09,333 --> 00:05:10,632
- نعم يا ملكي.

154
00:05:10,668 --> 00:05:12,234
نعم يمكنهم ذلك.

155
00:05:12,269 --> 00:05:14,436
- شيلا، هذا مذهل!
نحن بحاجة إلى أن أقول لي--

156
00:05:14,472 --> 00:05:17,973
- لويس... أعرف أنك ستفعل
أريد أن أقول للجميع،

157
00:05:18,008 --> 00:05:20,609
ولكن، قبل أن تفعل،
أريدك أن تعد

158
00:05:20,644 --> 00:05:22,789
أننا سوف نبقي هذا بين
نحن الاثنان لبعض الوقت.

159
00:05:22,813 --> 00:05:24,313
- انتظر، هكذا تقصد
لا تخبر أحدا؟

160
00:05:24,348 --> 00:05:25,747
- نعم، فقط لفترة من الوقت.

161
00:05:25,783 --> 00:05:27,027
-حسنا شيلا
هل يمكنك الانتظار لمدة ثانية؟

162
00:05:27,051 --> 00:05:29,017
أعتقد أنني أتلقى مكالمة.

163
00:05:33,724 --> 00:05:34,523
أوه. تمام.

164
00:05:34,558 --> 00:05:36,091
لقد كان مجرد سؤال يتعلق بالفواتير.

165
00:05:36,126 --> 00:05:36,892
تم الاعتناء بكل شيء.

166
00:05:36,927 --> 00:05:38,727
- لقد قفزت للتو صعودا وهبوطا

167
00:05:38,762 --> 00:05:40,796
في مكتبك الزجاجي بالكامل،
أليس كذلك؟

168
00:05:40,831 --> 00:05:42,397
- نعم، ولكنني توقفت الآن.

169
00:05:43,734 --> 00:05:45,000
- ثم سوف أراك الليلة.

170
00:05:45,035 --> 00:05:47,102
ويمكننا أن نحتفل بشكل صحيح.

171
00:05:52,042 --> 00:05:54,243
- اه، جريتشن.
جيد، أنت هنا.

172
00:05:54,278 --> 00:05:55,355
اسمع، أريدك أن تسجل--

173
00:05:55,379 --> 00:05:56,812
- شيلا حامل، أليس كذلك؟

174
00:05:56,847 --> 00:05:57,958
- يا اللعنة،
كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

175
00:05:57,982 --> 00:05:59,982
- قبل دقيقتين،
كنت على الهاتف الجنسي الخاص بك.

176
00:06:00,017 --> 00:06:02,684
ثم بدأت بالرقص
صعودا وهبوطا مثل "الطليقة"،

177
00:06:02,720 --> 00:06:04,219
مشيرا
إلى مناطقك السفلى.

178
00:06:04,255 --> 00:06:05,187
ماذا يمكن أن يكون؟

179
00:06:05,222 --> 00:06:06,588
- لا شيء آخر.

180
00:06:07,291 --> 00:06:08,590
جريتشن.

181
00:06:10,561 --> 00:06:11,527
سأنجب طفلاً.

182
00:06:11,562 --> 00:06:14,763
- لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول هذا، لويس.

183
00:06:14,798 --> 00:06:16,298
سوف تكون كذلك
أب من الطراز العالمي.

184
00:06:16,333 --> 00:06:17,733
- هذا أنا.

185
00:06:17,768 --> 00:06:18,979
وأعتزم أن أكون جزءًا
من كل لحظة،

186
00:06:19,003 --> 00:06:20,580
ولهذا السبب أنا بحاجة إليك
للنظر في ما يلزم

187
00:06:20,604 --> 00:06:21,648
للحصول على شهادة قابلة.

188
00:06:21,672 --> 00:06:23,872
- إذا كنت تعتقد أنني سأفعل
كوني قابلة لطفلك،

189
00:06:23,908 --> 00:06:25,374
لقد حصلت على كامل
لا شيء قادم.

190
00:06:25,409 --> 00:06:26,542
- لا، ليس من أجلك، من أجلي.

191
00:06:26,577 --> 00:06:27,577
- وأنا خارج.
- ماذا؟

192
00:06:27,611 --> 00:06:28,844
هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك؟

193
00:06:28,879 --> 00:06:31,713
- أعلم أنك لا تستطيع ذلك.
- حسنا، اللعنة، جريتشن.

194
00:06:31,749 --> 00:06:33,382
- هل تريد أن تكون
ممرضة رطبة أيضا؟

195
00:06:33,417 --> 00:06:34,628
- أتعلم؟
سأفعل لو استطعت.

196
00:06:34,652 --> 00:06:36,563
وقلت للتو
أنني سأكون أبًا عظيمًا.

197
00:06:36,587 --> 00:06:37,764
إذن هل ستساعدني
مع هذا أم لا؟

198
00:06:37,788 --> 00:06:39,655
- حسنًا يا لويس.
سأنظر في الأمر.

199
00:06:39,690 --> 00:06:41,857
ولكن الأمر كما قلت من قبل.

200
00:06:41,892 --> 00:06:44,860
سوف تكون أباً عظيماً.

201
00:06:47,565 --> 00:06:48,565
- حسنًا يا ديفيد.

202
00:06:48,599 --> 00:06:50,666
ما هو بالضبط؟
التي تريدها؟

203
00:06:50,701 --> 00:06:52,646
لأنك بالتأكيد لا تفعل ذلك
تحتاج مني أن أمسك يدك

204
00:06:52,670 --> 00:06:53,769
أثناء شراء مبنى.

205
00:06:53,804 --> 00:06:55,971
- أفعل إذا كان صاحب هذا المبنى
هو أكبر منافس لي.

206
00:06:56,006 --> 00:06:58,440
- ولأن ذلك المالك يعلم
ما الأحمق أنت ،

207
00:06:58,475 --> 00:06:59,819
تحتاج للتأكد
هو لا يعرف

208
00:06:59,843 --> 00:07:01,343
أنت واحد
القيام بالشراء.

209
00:07:01,378 --> 00:07:03,645
- انظر، هذا هو السبب
أنا أدفع لك الدولارات الكبيرة.

210
00:07:03,681 --> 00:07:05,447
أوه، انتظر،
أنا لا أدفع لك أي شيء.

211
00:07:05,482 --> 00:07:07,583
- فقط لكي نكون واضحين،
تحصل على واحدة من تلك.

212
00:07:07,618 --> 00:07:09,785
لأنني قد
يجب أن يمثلك،

213
00:07:09,820 --> 00:07:12,621
لكن ليس علي أن أتحمل
فمك.

214
00:07:12,656 --> 00:07:14,423
- وحتى نكون واضحين،

215
00:07:14,458 --> 00:07:16,525
هذا الرجل هو نضح،
ليس احمق.

216
00:07:16,560 --> 00:07:17,637
سوف يبحث
بالنسبة لي لمحاولة شراء

217
00:07:17,661 --> 00:07:19,695
ذلك المبنى،
لذلك أريدك أن تكون ذكيا.

218
00:07:19,730 --> 00:07:21,608
- وهذه هي المرة الثانية
لقد طرحت هذا الأمر.

219
00:07:21,632 --> 00:07:23,365
مما يجعلني أتساءل
إذا كان هناك شيء

220
00:07:23,400 --> 00:07:25,962
يحدث هنا،
لأن إخفاء المشتري

221
00:07:25,963 --> 00:07:27,839
ليس غير قانوني،
ولكن من المؤكد أن الجحيم يمكن أن يكون.

222
00:07:27,840 --> 00:07:30,707
- الشيء الوحيد الذي يحدث هنا
هو أن جون بيلوز لديه

223
00:07:30,743 --> 00:07:35,145
قطعة من الحلوى
وأريد أن آخذه منه.

224
00:07:35,180 --> 00:07:37,214
شيء آخر.

225
00:07:37,249 --> 00:07:39,616
هذا هو عملي.

226
00:07:39,651 --> 00:07:41,651
لذلك عليك أن تأخذ على هذا،
يمكنك إنجاز ذلك،

227
00:07:41,687 --> 00:07:43,787
أو أنك لا تأخذ على الإطلاق.

228
00:07:55,434 --> 00:07:56,566
- روبرت.
من الجيد رؤيتك.

229
00:07:56,602 --> 00:07:59,603
- شكرا لحضورك، أليكس.
كيف كان محرك الأقراص؟

230
00:07:59,638 --> 00:08:03,406
- المناظر الطبيعية الخلابة. اسمحوا لي أن أخمن.
المالك هو عميلنا.

231
00:08:03,442 --> 00:08:05,675
- المالك أنا.

232
00:08:05,711 --> 00:08:07,811
- يجب أن أخبرك، روبرت،
صنع النبيذ

233
00:08:07,846 --> 00:08:09,513
ليست بالضبط هواية
لقد صورت لك.

234
00:08:09,548 --> 00:08:11,515
- إنها ليست هواية،
إنه استثمار.

235
00:08:11,550 --> 00:08:14,317
والآن،
انها المعاوضة أقل من الصفر.

236
00:08:14,353 --> 00:08:16,019
- ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

237
00:08:16,054 --> 00:08:17,832
- لماذا لا نبدأ أولا
مع جولة صغيرة؟

238
00:08:22,661 --> 00:08:24,305
- سامانثا، هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟

239
00:08:24,329 --> 00:08:26,096
- أكيد، ما الذي يدور في ذهنك؟

240
00:08:26,131 --> 00:08:29,466
- أنت وأليكس
وروبرت وهارفي...

241
00:08:29,501 --> 00:08:31,468
هارفي لديه قضية
بأنه لا يريد،

242
00:08:31,503 --> 00:08:32,814
ولكن لا يوجد شيء يقول
أنه لا يستطيع

243
00:08:32,838 --> 00:08:34,437
احصل على القليل من المساعدة الخارجية
عليه.

244
00:08:34,473 --> 00:08:35,438
- لا تقل لي أنك تحاول
لتعطيني ساقا

245
00:08:35,474 --> 00:08:37,407
مع هارفي,
لأنك لن تفعل ذلك

246
00:08:37,442 --> 00:08:38,642
وأنا لا أحتاج إليها.

247
00:08:38,677 --> 00:08:40,076
- أنت على حق.
لن أفعل ذلك.

248
00:08:40,112 --> 00:08:41,478
ولكن عاجلاً أم آجلاً،
سيكون كذلك

249
00:08:41,513 --> 00:08:43,413
إما أنت أو أليكس
من يصعد على ذلك الجدار بعد ذلك،

250
00:08:43,448 --> 00:08:44,626
وبغض النظر عمن
يصعد إلى هناك أولاً،

251
00:08:44,650 --> 00:08:46,483
الفريق الآخر لن يفعل ذلك
كن سعيدا بذلك.

252
00:08:46,518 --> 00:08:48,118
ولكن كلما زاد ارتباطنا
كعائلة

253
00:08:48,153 --> 00:08:49,264
قبل أن يحدث ذلك،
على الأرجح

254
00:08:49,288 --> 00:08:52,956
سنبقى عائلة
بعد أن يفعل.

255
00:08:52,991 --> 00:08:54,035
- ثم لدي فقط
سؤال واحد.

256
00:08:54,059 --> 00:08:54,958
عندما قلت
هارفي لا يريد

257
00:08:54,993 --> 00:08:56,827
لتولي القضية
ولكن عليه أن...

258
00:08:56,862 --> 00:08:58,028
- فعلت.
- لماذا؟

259
00:08:58,063 --> 00:08:59,407
- لأنني عقدت صفقة
مع ديفيد فوكس،

260
00:08:59,431 --> 00:09:01,164
وهارفي لا يستطيع تحمله.

261
00:09:01,200 --> 00:09:03,500
- هل تستطيع؟
- ليس بشكل خاص.

262
00:09:03,535 --> 00:09:04,679
- ثم لماذا لا تفعل ذلك
اجعلني على اطلاع بالسرعة

263
00:09:04,703 --> 00:09:08,071
قبل أن أذهب للقيام بزيارة
لهذا ديفيد فوكس.

264
00:09:17,916 --> 00:09:19,282
- حسنًا؟

265
00:09:19,318 --> 00:09:20,895
- أنا أكثر من صانع مشروبات حرفية--
- أوه، احفظ الهراء.

266
00:09:20,919 --> 00:09:24,921
أنا أعرف. طعمها مثل الحمار.
هذه مشكلتي.

267
00:09:24,957 --> 00:09:26,134
- إذن أنت تريدني
لطرد صانع النبيذ الخاص بك؟

268
00:09:26,158 --> 00:09:27,435
- لا، أريدك
للذهاب بعد ابن العاهرة

269
00:09:27,459 --> 00:09:29,003
الذي لم يسلم البراميل
التي دفعت ثمنها.

270
00:09:29,027 --> 00:09:33,230
لأنني اضطررت إلى ترك النبيذ الخاص بي
البقاء في هذه الأوعية،

271
00:09:33,265 --> 00:09:35,899
وتحول إلى ذلك الخل
أنت الآن تحتجز.

272
00:09:35,934 --> 00:09:37,245
- ولا أحد مهتم
في شراء الخل.

273
00:09:37,269 --> 00:09:39,769
- لقد فقدت محصولي بأكمله!

274
00:09:39,805 --> 00:09:41,338
- القرف.

275
00:09:41,373 --> 00:09:42,239
ماذا قال الرجل

276
00:09:42,274 --> 00:09:44,407
عندما اتصلت
عن البراميل؟

277
00:09:44,443 --> 00:09:46,109
- أنهم سيكونون هنا غدا.

278
00:09:46,144 --> 00:09:47,477
وغدا. وغدا.

279
00:09:47,512 --> 00:09:50,547
وفي الوقت نفسه، كل جيراني
حصلت على براميلهم على ما يرام.

280
00:09:50,582 --> 00:09:53,383
مما يجعلني أفكر
هناك المزيد يحدث هنا

281
00:09:53,418 --> 00:09:54,651
مما يبدو.

282
00:09:55,196 --> 00:09:56,273
- هل تعتقد أن هذا يتعلق بالعرق؟

283
00:09:56,297 --> 00:09:58,866
- أعتقد، بين النظرات
وصلت إلى البنك

284
00:09:58,867 --> 00:10:00,404
والكتف البارد
وصلت إلى السوق

285
00:10:00,405 --> 00:10:01,069
والآن هذا...

286
00:10:01,070 --> 00:10:01,834
- لقد شاهدت هذا الفيلم
من قبل.

287
00:10:01,870 --> 00:10:03,036
- طاقم مختلف،

288
00:10:03,071 --> 00:10:03,970
موقع مختلف،

289
00:10:04,005 --> 00:10:05,471
ولكن نفس النص اللعين.

290
00:10:05,761 --> 00:10:07,138
- روبرت،
إذا كان هذا ما يحدث هنا،

291
00:10:07,162 --> 00:10:09,298
لست متأكدًا من رفع دعوى قضائية
اجعل هؤلاء الرجال يتراجعون.

292
00:10:09,299 --> 00:10:11,700
- انظر، أنا لا أقول
إنهم يرتدون الجلباب الأبيض.

293
00:10:11,701 --> 00:10:12,744
أنا أقول
إنهم يحاولون الاحتفاظ بي

294
00:10:12,768 --> 00:10:13,506
خارج النادي الريفي.

295
00:10:13,706 --> 00:10:14,572
- ماذا تريد أن تفعل؟

296
00:10:14,608 --> 00:10:16,574
- أريد أن أرسل رسالة

297
00:10:16,610 --> 00:10:17,787
أنه إذا حاولوا هذا القرف
مرة أخرى،

298
00:10:17,811 --> 00:10:19,577
لن يكون هناك
نادي ريفي.

299
00:10:24,951 --> 00:10:27,885
- هارفي سبيكتر العظيم
المشي من خلال بابي.

300
00:10:27,921 --> 00:10:28,961
الآن أعرف أنني صفقة كبيرة.

301
00:10:28,989 --> 00:10:29,954
- ليست كبيرة مثل الصفقة

302
00:10:29,990 --> 00:10:32,423
أنا على وشك أن أقدم لك،
السيد بيلوز.

303
00:10:32,459 --> 00:10:34,225
- أوه، أنا معجب بك بالفعل.

304
00:10:34,261 --> 00:10:35,738
- إذن ستحب حقًا
موكلي.

305
00:10:35,762 --> 00:10:36,728
مطورو سانتانا.

306
00:10:36,763 --> 00:10:37,940
إنهم صاعدون
شركة عقارية

307
00:10:37,964 --> 00:10:39,442
من الجنوب الغربي،
ولحسن الحظ بالنسبة لك،

308
00:10:39,466 --> 00:10:43,067
لقد اهتموا
في مشروع إعادة التطوير الخاص بك

309
00:10:43,103 --> 00:10:43,868
في شارع الحرية.

310
00:10:43,903 --> 00:10:45,470
- هل لديهم، الآن؟

311
00:10:45,505 --> 00:10:47,183
حسناً، هذا عار،
لأنها ليست للبيع.

312
00:10:47,207 --> 00:10:50,341
وليس هناك شركة جنوب غرب
التي لم أسمع بها من قبل.

313
00:10:50,377 --> 00:10:52,644
- حسنًا. لقد فهمتني.

314
00:10:52,679 --> 00:10:56,147
موكلي مرتبط بشكل وثيق
مع حكومة دبي.

315
00:10:56,182 --> 00:10:58,316
حقيقة
يفضلون عدم الإعلان،

316
00:10:58,351 --> 00:11:02,620
وفي المقابل
لتلك السرية

317
00:11:02,656 --> 00:11:04,989
انهم على استعداد
لنقدم لكم هذا.

318
00:11:09,262 --> 00:11:10,302
- شكرا لك على وقتك.

319
00:11:10,330 --> 00:11:13,598
- جون، هذه 25%
أكثر من القيمة السوقية.

320
00:11:13,633 --> 00:11:14,633
كل النقود.

321
00:11:14,668 --> 00:11:17,068
- وقلت لك
أنا لا أبيع.

322
00:11:17,103 --> 00:11:20,071
على الأقل لديفيد فوكس.

323
00:11:20,106 --> 00:11:21,806
حسنًا يا جون، أنظر--

324
00:11:21,841 --> 00:11:22,918
حسنًا، انظر،
سأعطيك الائتمان.

325
00:11:22,942 --> 00:11:24,876
أعني أنك ترقى إلى مستوى الحياة
إلى سمعتك.

326
00:11:25,013 --> 00:11:25,945
'سبب رجل القش الاحتياطي

327
00:11:25,981 --> 00:11:27,519
شيء
حتى أنني لم أفكر قط.

328
00:11:27,520 --> 00:11:28,798
- وإذا كنت تعرف حقا
سمعتي،

329
00:11:28,822 --> 00:11:32,590
كنت تعرف رجل القش
هي مجرد خطوتي الأولى.

330
00:11:32,626 --> 00:11:33,736
أنت لا تريد أن ترى
ماذا سأفعل

331
00:11:33,760 --> 00:11:35,126
تأتي إليك مع المقبل.

332
00:11:35,161 --> 00:11:36,060
- حسنًا، أعتقد أنك ستحاول

333
00:11:36,096 --> 00:11:38,363
لقطع التمويل عني

334
00:11:38,398 --> 00:11:40,965
ولكن شركائي في الصين.

335
00:11:41,001 --> 00:11:44,102
ولقد كنت في السرير معهم
لمدة عشر سنوات.

336
00:11:44,137 --> 00:11:48,072
إنهم يثقون بي ضمنيًا.

337
00:11:48,108 --> 00:11:49,674
يوم جيد، السيد سبيكتر.

338
00:11:49,709 --> 00:11:52,277
تحياتي لديفيد فوكس.

339
00:12:00,702 --> 00:12:02,451
لويس، لا أستطيع أن أصدق

340
00:12:02,452 --> 00:12:04,428
لقد حصلت لنا على حجز هنا
بهذه السرعة.

341
00:12:04,429 --> 00:12:07,664
- شيلا، سوف تكون كذلك
والدة ابني.

342
00:12:07,699 --> 00:12:09,432
أنا أدخلك
أينما تريد الذهاب.

343
00:12:09,468 --> 00:12:12,002
- الابن؟
- أو ابنة.

344
00:12:12,037 --> 00:12:13,247
- حسنا، هنا للمشاهدة
أي منهما

345
00:12:13,271 --> 00:12:18,141
خذ دروس الباليه واضغط
وتعلم كيفية تدوير العصا.

346
00:12:18,176 --> 00:12:19,320
- يا إلهي،
يجب أن أعلمه العصا.

347
00:12:19,344 --> 00:12:21,778
لا استطيع الانتظار.
ولهذا السبب أريد أن يكون لدي ولد.

348
00:12:21,813 --> 00:12:24,147
- وأنا لا أستطيع الانتظار ل
سنكون عائلة.

349
00:12:24,182 --> 00:12:25,982
ونحن سوف نفعل
افعل كل شيء معًا.

350
00:12:26,018 --> 00:12:28,084
نحن سنستعد
في الصباح معا.

351
00:12:28,120 --> 00:12:29,397
نحن سنذهب
في الإجازات معًا.

352
00:12:29,421 --> 00:12:30,665
- سوف نقوم بزيارته
في معسكر بروشا

353
00:12:30,689 --> 00:12:31,799
ورؤيته يأتي ينفد
في بلده الصغير--

354
00:12:31,823 --> 00:12:35,592
- انتظر ثانية.
معسكر بروشا؟

355
00:12:35,627 --> 00:12:37,694
- لا يا شيلا، أعلم أنني أخبرتك
أن الأطفال هناك

356
00:12:37,729 --> 00:12:38,661
أحرقت كل ملابسي الداخلية

357
00:12:38,697 --> 00:12:39,774
ولكن أنا أقول لك،
لقد جعلني أقوى.

358
00:12:39,798 --> 00:12:41,409
- لويس، ملابسك الداخلية
ليس ما أتحدث عنه.

359
00:12:41,433 --> 00:12:45,568
قصدته
بروشا هو معسكر يهودي.

360
00:12:45,604 --> 00:12:46,981
- نعم وماذا في ذلك؟
- لذلك لم يخطر ببالي قط

361
00:12:47,005 --> 00:12:49,172
التي تريدها
لتربية طفلنا اليهودي.

362
00:12:49,207 --> 00:12:50,540
- بالطبع أفعل.

363
00:12:50,575 --> 00:12:52,042
اعتقدت
ذهب دون أن يقول.

364
00:12:52,077 --> 00:12:53,488
- تماما كما اعتقدت
ذهب دون أن يقول

365
00:12:53,512 --> 00:12:54,622
أننا لن نفعل ذلك
ارفع لهم أي شيء.

366
00:12:54,646 --> 00:12:58,348
- لماذا تعتقد ذلك؟
- حسنًا يا لويس.

367
00:12:58,383 --> 00:12:59,794
كيف سيكون شعور والديك
إذا قلنا

368
00:12:59,818 --> 00:13:03,153
كنا سنرفع
طفلنا الكاثوليكي؟

369
00:13:03,188 --> 00:13:03,887
بالضبط.

370
00:13:03,922 --> 00:13:05,099
هكذا كان والدي
سوف يشعر

371
00:13:05,123 --> 00:13:07,524
لو ربينا طفلنا يهوديا.

372
00:13:07,559 --> 00:13:09,726
- نعم، ولكن الأمر مختلف.
- ليس بالنسبة لي، ليس كذلك.

373
00:13:09,761 --> 00:13:11,761
- شيلا--
- لويس من فضلك.

374
00:13:11,797 --> 00:13:13,897
من المفترض أن يكون هذا
احتفال.

375
00:13:13,932 --> 00:13:16,566
لا يمكنك مجرد السماح لها بالرحيل؟

376
00:13:16,601 --> 00:13:18,034
- بالطبع شيلا.

377
00:13:18,070 --> 00:13:20,637
اعتبرها ذهبت.

378
00:13:21,673 --> 00:13:23,106
- مايلز نيوتن.

379
00:13:25,377 --> 00:13:26,509
- نعم؟

380
00:13:26,545 --> 00:13:27,444
- اسمي أليكس ويليامز.

381
00:13:27,479 --> 00:13:30,080
أنا أمثل روبرت زين.

382
00:13:30,115 --> 00:13:32,048
- يمثل؟
- هذا صحيح.

383
00:13:32,084 --> 00:13:34,384
انه يقاضيك
لخرق العقد.

384
00:13:34,419 --> 00:13:35,285
- هذا أمر مثير للسخرية.

385
00:13:35,320 --> 00:13:36,597
قلت له
لقد كان خطأً كتابيًا.

386
00:13:36,621 --> 00:13:37,832
- وهذا الخطأ كلفه
محصوله لهذا الموسم.

387
00:13:37,856 --> 00:13:39,100
- أنظر، لقد أخبرته أيضاً
أنني سوف شركات له

388
00:13:39,124 --> 00:13:42,959
جميع البراميل التي يحتاجها
العام المقبل للتعويض عن ذلك.

389
00:13:42,994 --> 00:13:44,038
- قد لا يكون هناك عام قادم
لأنك

390
00:13:44,062 --> 00:13:45,406
خدع موكلي للحصول على المال،
والآن

391
00:13:45,430 --> 00:13:47,008
سوف تقوم بسداد المبلغ له،
بالإضافة إلى إيراداته المفقودة،

392
00:13:47,032 --> 00:13:48,276
وأي أضرار أخرى
أستطيع أن أعلق عليك.

393
00:13:48,300 --> 00:13:49,966
- إذا خدعته،
فلماذا أعطي

394
00:13:50,001 --> 00:13:54,671
الرجل الجديد في المدينة,
رجلك، صفقة بسعر مخفض؟

395
00:13:54,706 --> 00:13:55,638
- ما الذي تتحدث عنه؟

396
00:13:55,674 --> 00:13:56,884
- عملائي الآخرين
دفع 5% أكثر.

397
00:13:56,908 --> 00:14:00,310
وكان العميل الخاص بك هو واحد
الذي حصل فعلا على استراحة.

398
00:14:00,345 --> 00:14:01,511
خصم 30%.

399
00:14:01,546 --> 00:14:03,324
- وفعل الخمارون الآخرون
هل تعلم أنك كنت تفعل ذلك؟

400
00:14:03,348 --> 00:14:06,316
- نحن مجتمع هنا،
السيد ويليامز.

401
00:14:06,351 --> 00:14:07,550
نحن نحمي أنفسنا.

402
00:14:07,586 --> 00:14:10,553
لذلك أعطوا الرجل الجديد
استراحة،

403
00:14:10,589 --> 00:14:11,855
وتلقوا الضربة

404
00:14:11,890 --> 00:14:14,190
لذلك تريد أن تصفعني
مع دعوى قضائية؟

405
00:14:14,226 --> 00:14:18,595
تفضل،
وسنرى من سيفوز.

406
00:14:23,768 --> 00:14:25,513
- أنظر إليك وأنت تتعرق
في مكتبة القانون

407
00:14:25,537 --> 00:14:26,836
مثل السنة الأولى.

408
00:14:26,872 --> 00:14:28,638
لم أكن أعلم أنك تستطيع القراءة.

409
00:14:28,673 --> 00:14:29,606
- أنا أبحث فقط
في الصور.

410
00:14:29,641 --> 00:14:31,041
- ثم لماذا لا تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أساعدك

411
00:14:31,076 --> 00:14:33,343
اكتشف
كيفية الحصول على هذا المبنى.

412
00:14:33,378 --> 00:14:34,277
- اعذرني؟

413
00:14:34,312 --> 00:14:35,245
- اعتقدت دونا أنه يمكنك استخدامها

414
00:14:35,280 --> 00:14:36,424
بعض النسخ الاحتياطية
التعامل مع ديفيد فوكس.

415
00:14:36,448 --> 00:14:39,816
- فعلت دونا، أو فعلت؟
- ماذا يعني ذلك؟

416
00:14:39,851 --> 00:14:41,751
- يعني
تريد إقناعي

417
00:14:41,786 --> 00:14:42,719
لذلك عندما يحين الوقت،
سأصوت لك.

418
00:14:42,754 --> 00:14:43,720
حسنا،
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا،

419
00:14:43,755 --> 00:14:45,255
هذا لن يحدث أبداً

420
00:14:45,290 --> 00:14:46,256
- وأنا أعلم ذلك.

421
00:14:46,291 --> 00:14:47,768
وأنا هنا
لأنني ربما فعلت ذلك

422
00:14:47,792 --> 00:14:50,093
حل لمشكلة فوكس الخاص بك.

423
00:14:50,128 --> 00:14:51,839
لذلك يمكنك إما أن تثق بي
أو يمكنك معرفة ذلك

424
00:14:51,863 --> 00:14:53,429
كيفية الخروج من هذا
نفسك.

425
00:14:53,465 --> 00:14:54,531
لكن للعلم،

426
00:14:54,566 --> 00:14:57,100
ليس كل ما أفعله
يأتي مع ثمن.

427
00:14:57,135 --> 00:14:59,302
- وكانت هذه فكرة دونا؟

428
00:14:59,337 --> 00:15:00,637
- نعم كان كذلك.

429
00:15:00,672 --> 00:15:01,716
- حسنًا إذن،
لماذا لا تجلس

430
00:15:01,740 --> 00:15:03,540
وسأخبرك بالسرعة.

431
00:15:03,575 --> 00:15:04,440
- لدي فكرة أفضل.

432
00:15:04,476 --> 00:15:06,910
لماذا لا أجلس
واقول لك

433
00:15:06,945 --> 00:15:09,612
كيف سنحصل
ذلك المبنى.

434
00:15:10,916 --> 00:15:11,881
- كيف سارت الأمور؟

435
00:15:11,917 --> 00:15:13,983
- تماما كما هو مخطط لها.

436
00:15:14,019 --> 00:15:16,553
- في هذه الحالة، لماذا لا نفعل ذلك
تناول مشروبًا للاحتفال ،

437
00:15:16,588 --> 00:15:18,488
وبعد ذلك سوف نعتني
من كل شيء غدا.

438
00:15:18,523 --> 00:15:20,034
- طالما لديك
بيرة أو بعض سكوتش،

439
00:15:20,058 --> 00:15:22,036
لأنني لا أشرب الخمر
أي أكثر من هذا القرف الخل.

440
00:15:22,060 --> 00:15:24,227
لا تقلق.

441
00:15:24,262 --> 00:15:25,762
ولا أنا.

442
00:15:28,466 --> 00:15:30,867
- روبرت، يجب أن أسأل.

443
00:15:30,902 --> 00:15:34,304
أنت رجل سكوتش.
أنت محام.

444
00:15:34,339 --> 00:15:37,106
لماذا تأتي هنا
لشراء الكرم؟

445
00:15:37,142 --> 00:15:39,943
- أختي.

446
00:15:39,978 --> 00:15:42,111
توفيت منذ سنوات.

447
00:15:42,147 --> 00:15:43,357
كنا نشرب الخمر معاً

448
00:15:43,381 --> 00:15:47,317
ولم نكن نعرف القرف
حول خمر أو العفص.

449
00:15:47,352 --> 00:15:49,519
لقد عرفنا فقط ما أحببناه.

450
00:15:49,554 --> 00:15:51,721
وعندما أشرب الخمر،
أفكر فيها.

451
00:15:51,756 --> 00:15:53,523
- لم أكن أعرف
كان لديك أخت.

452
00:15:53,558 --> 00:15:55,525
- حسنا، الآن أنت تفعل.

453
00:15:55,560 --> 00:15:58,761
لقد عملت على قضية مع راشيل
العام الماضي،

454
00:15:58,797 --> 00:16:00,330
جعلتني أفكر بها
أكثر من ذلك.

455
00:16:00,365 --> 00:16:01,898
وأدركت...

456
00:16:03,435 --> 00:16:05,535
أحب التفكير فيها
أكثر من ذلك.

457
00:16:05,570 --> 00:16:07,515
- ثم هنا للتأكد
أنت تفكر بها

458
00:16:07,539 --> 00:16:09,205
حتى تصبح عجوزًا ورمادية.

459
00:16:09,241 --> 00:16:11,774
- حصلت على هذا الحق.

460
00:16:15,714 --> 00:16:18,481
- أوه، شكرا لتخصيص الوقت
بالنسبة لي، إستير.

461
00:16:18,516 --> 00:16:19,282
أنا حقا أقدر ذلك.

462
00:16:19,317 --> 00:16:20,950
- يجب أن أخبرك، لويس،

463
00:16:20,986 --> 00:16:23,753
لم أتوقف عن الابتسام
منذ أن أخبرتني بالخبر

464
00:16:23,788 --> 00:16:24,988
هل أخبرت أمي وأبي؟

465
00:16:25,023 --> 00:16:27,390
- في الواقع، هذا هو السبب
أردت أن أتحدث معك.

466
00:16:27,425 --> 00:16:29,959
- تمام.
- شيلا وأنا كنا نتحدث.

467
00:16:29,995 --> 00:16:32,295
نحن لسنا كذلك
تربية الطفل اليهودي.

468
00:16:32,330 --> 00:16:34,697
أحتاجك لمساعدتي
اشرح ذلك لأمي وأبي،

469
00:16:34,733 --> 00:16:37,433
وأريد أن أعرف
مدى الانزعاج الذي تعتقد أنهم سيكونون عليه.

470
00:16:37,469 --> 00:16:38,613
- كم سوف يزعجك

471
00:16:38,637 --> 00:16:41,604
أن يتم نبذهم
لبقية حياتك؟

472
00:16:41,640 --> 00:16:43,773
- أقول لك الحقيقة،
يمكن أن أفكر في أشياء أسوأ.

473
00:16:43,808 --> 00:16:45,508
- لويس.

474
00:16:45,543 --> 00:16:48,111
من شأنه أن يسحقهم،
وأنت تعرف ذلك.

475
00:16:48,146 --> 00:16:49,345
أنت يهودي.

476
00:16:49,381 --> 00:16:50,913
يجب عليك
ربوا أولادكم يهودية.

477
00:16:50,949 --> 00:16:52,649
- انتظر ثانية، انتظر ثانية.

478
00:16:54,419 --> 00:16:56,352
هل تشعر بنفس الطريقة أيضا؟

479
00:16:56,388 --> 00:16:57,965
- أظن
هذا بينك وبين شيلا.

480
00:16:57,989 --> 00:17:00,356
الأمر لا يعود لي.

481
00:17:00,392 --> 00:17:02,458
ولكن إذا كنت تريد الحقيقة،
اعتقدت دائما

482
00:17:02,494 --> 00:17:05,161
إذا كان لديك أطفال، فهذا
سيذهبون إلى معسكر بروشا

483
00:17:05,196 --> 00:17:07,163
مثلما فعلت بلادي،
مثلما فعلت أنا وأنت.

484
00:17:07,198 --> 00:17:09,332
- أنا أعرف. أنا كذلك.
يتذكر؟

485
00:17:09,367 --> 00:17:11,701
؟ لأن... ؟

486
00:17:11,736 --> 00:17:13,303
؟ نحن جميعا Mishpucha؟

487
00:17:13,338 --> 00:17:15,438
؟ هنا في معسكر بروشا؟

488
00:17:15,473 --> 00:17:17,073
- على أية حال،
هذا لن يحدث،

489
00:17:17,108 --> 00:17:18,074
لأن الطريق
بدأ هذا الأمر برمته،

490
00:17:18,109 --> 00:17:18,908
عندما طرحت بروشا
إلى شيلا،

491
00:17:18,943 --> 00:17:21,444
لقد اختنقت تقريبًا بسبب الماء.

492
00:17:21,479 --> 00:17:23,446
- انتظر ثانية،
انها تقود هذا؟

493
00:17:23,481 --> 00:17:24,725
- بالطبع هي كذلك.
هل تعتقد أنني أريد هذا؟

494
00:17:24,749 --> 00:17:25,960
قلت للتو
تعهد المعسكر اللعين.

495
00:17:25,984 --> 00:17:28,251
- ثم عليك أن تقول لها
كيف تشعر.

496
00:17:28,286 --> 00:17:29,297
- حاولت
التحدث معها حول هذا الموضوع.

497
00:17:29,321 --> 00:17:31,187
لقد أوضحت ذلك
لم تكن تريد ذلك،

498
00:17:31,222 --> 00:17:33,289
ونحن هنا.

499
00:17:34,993 --> 00:17:37,093
لويس، أريد أن أتحدث معك
عن جيفري.

500
00:17:37,128 --> 00:17:38,561
- جيفري الأحمق.

501
00:17:38,596 --> 00:17:39,696
- لا، ليس كذلك يا لويس.

502
00:17:39,731 --> 00:17:42,332
إنه والد أطفالي،

503
00:17:42,367 --> 00:17:45,134
والسبب
لقد انهار زواجنا

504
00:17:45,170 --> 00:17:47,503
لم يكن بسبب
ماذا فعل بي

505
00:17:47,539 --> 00:17:51,174
ولكن بسبب ماذا
لم يفعل معي.

506
00:17:51,209 --> 00:17:53,120
- عبر عن شعوره حيال ذلك
أنت المعيل.

507
00:17:53,144 --> 00:17:54,043
- نعم.

508
00:17:54,079 --> 00:17:56,312
لذلك إذا كنت تريد مني
لمساعدتك في كسر الأخبار

509
00:17:56,348 --> 00:17:59,515
إلى أمي وأبي، سأفعل،
لكنني لن أفعل ذلك

510
00:17:59,551 --> 00:18:01,784
حتى تخبر شيلا
كيف تشعر.

511
00:18:05,975 --> 00:18:07,185
- حسنًا،
ماذا لدينا هنا؟

512
00:18:07,209 --> 00:18:08,289
- سأخبرك بما لدينا.

513
00:18:08,290 --> 00:18:09,367
حصلت على مبنى.
لا أريد بيعه.

514
00:18:09,391 --> 00:18:10,935
وهذان الاثنان هنا
البكاء لك.

515
00:18:10,959 --> 00:18:12,158
- ليس لديك محامي؟

516
00:18:12,194 --> 00:18:13,434
- لا أحتاج
محامٍ لعين.

517
00:18:13,462 --> 00:18:14,394
- نحن لا نبكي.

518
00:18:14,429 --> 00:18:16,167
نحن نمثل
المجتمع.

519
00:18:16,168 --> 00:18:18,316
لأن ذلك المبنى
تم بناؤه عام 1896،

520
00:18:18,317 --> 00:18:19,983
وكل ما نطلبه
هو TRO

521
00:18:20,018 --> 00:18:22,507
حتى اللجنة التاريخية
يمكن اتخاذ قرار.

522
00:18:22,508 --> 00:18:23,474
- أعطني فترة راحة.

523
00:18:23,509 --> 00:18:25,376
إنهم لا يمثلون
المجتمع.

524
00:18:25,411 --> 00:18:26,377
إنهم يمثلون ديفيد فوكس.

525
00:18:26,412 --> 00:18:28,746
- لم أقل
لقد كان موكلي.

526
00:18:28,781 --> 00:18:30,347
- وحتى لو فعل ذلك،
هذا لا يعني

527
00:18:30,383 --> 00:18:32,149
وهذا مرتبط بذاك.

528
00:18:32,184 --> 00:18:34,852
- وماذا عن الحقيقة
أن السيد فوكس كان يجرف

529
00:18:34,887 --> 00:18:36,954
أكبر مستأجر لي
عشرات الآلاف من الدولارات

530
00:18:36,989 --> 00:18:41,091
شهر للبقاء في عقد إيجاره
لذلك لم أتمكن من طرده؟

531
00:18:41,127 --> 00:18:42,192
هل هذا متصل؟

532
00:18:42,228 --> 00:18:43,494
- ماذا؟
- شرفك.

533
00:18:43,529 --> 00:18:46,397
هذه المدفوعات هي سداد
لدين غير ذي صلة.

534
00:18:46,432 --> 00:18:47,676
- هراء.
بيتر مينتو ليس لديه

535
00:18:47,700 --> 00:18:49,333
اثنين من البنسات لفركهما معًا،

536
00:18:49,368 --> 00:18:51,869
أقل بكثير من عشرات الآلاف
لإعارة ديفيد فوكس.

537
00:18:51,904 --> 00:18:54,905
- وتفاصيل شخص ما
الترتيبات المالية الشخصية

538
00:18:54,940 --> 00:18:56,373
ليست عملك.

539
00:18:56,409 --> 00:18:57,409
- هذا يكفي.

540
00:18:57,443 --> 00:18:59,109
أنتما تريدان دفع هذا
أعلى التل

541
00:18:59,145 --> 00:19:01,245
مع اللجنة التاريخية،
كن ضيفي،

542
00:19:01,280 --> 00:19:02,557
لكنني لا أرى أي سبب
لإيقاف هذا الرجل

543
00:19:02,581 --> 00:19:03,592
من كسب العيش
في هذه الأثناء.

544
00:19:03,616 --> 00:19:05,416
أمر التقييد الخاص بك
تم رفضه.

545
00:19:08,940 --> 00:19:09,705
-حسنا ما علينا فعله--

546
00:19:09,741 --> 00:19:11,140
- كيف بحق الجحيم عرفت ذلك؟

547
00:19:11,176 --> 00:19:12,742
عن تلك المدفوعات؟

548
00:19:12,777 --> 00:19:13,777
سأخبرك كيف.

549
00:19:13,812 --> 00:19:15,611
لقد ذهبت إلى فوكس من وراء ظهري.

550
00:19:15,647 --> 00:19:17,613
- لا.
لقد كان ظهرك.

551
00:19:17,649 --> 00:19:19,415
لم يكن لديك شيء.
أحضرت لك شيئا.

552
00:19:19,451 --> 00:19:21,451
- حسنا، هذا شيء
فقط انفجرت في وجوهنا

553
00:19:21,486 --> 00:19:22,530
لأنه كان يستخدم
تلك المدفوعات

554
00:19:22,554 --> 00:19:25,021
لغسل الأموال،
التأثير المتجول,

555
00:19:25,056 --> 00:19:26,322
أو الله أعلم ما هي الجريمة الأخرى.

556
00:19:26,357 --> 00:19:28,724
- وهذا هو السبب بالضبط
أنا لم أخبرك،

557
00:19:28,760 --> 00:19:30,793
لأن دونا أخبرتني
أنت لا تثق به.

558
00:19:30,829 --> 00:19:32,695
- أنت على حق
أنا لا أثق به.

559
00:19:32,730 --> 00:19:34,964
لأنه عندما يكون الرجل مثل هذا
يخفي المال،

560
00:19:34,999 --> 00:19:37,333
ليس لأنه كذلك
التبرع سرا للنوايا الحسنة.

561
00:19:37,368 --> 00:19:38,968
- هارفي، هو عميلنا.

562
00:19:39,003 --> 00:19:40,236
- لا، ليس كذلك.

563
00:19:40,271 --> 00:19:43,105
- لا يمكنك فقط إسقاطه.
- نعم أستطيع.

564
00:19:43,141 --> 00:19:44,785
لأنني لا أعطي القرف
حول صفقة دونا.

565
00:19:44,809 --> 00:19:48,644
أنا لا أمثل العميل
هذا يكمن في وجهي!

566
00:19:52,779 --> 00:19:54,613
ما الأمر،
سيد نيوتن؟

567
00:19:54,648 --> 00:19:55,659
أنت لا تبدو سعيدا
أن أكون هنا.

568
00:19:55,683 --> 00:19:56,683
- لست كذلك.

569
00:19:56,717 --> 00:19:58,617
أنا لا أقدر
يتم استدعاؤه.

570
00:19:58,856 --> 00:20:00,589
- حسنا،
إذا كنت لا تقدر ذلك،

571
00:20:00,590 --> 00:20:02,310
أنت بالتأكيد لا
سوف نقدر هذا.

572
00:20:05,729 --> 00:20:07,795
- أنت تتهم موكلي
من نية الاحتيال؟

573
00:20:07,831 --> 00:20:08,696
- وهذا ما فعله، أليس كذلك؟

574
00:20:08,732 --> 00:20:09,831
- لم أفعل أي شيء

575
00:20:09,866 --> 00:20:12,166
إلا أن يكون متأخرا قليلا
مع البراميل الخاصة بك.

576
00:20:12,202 --> 00:20:13,245
- ماذا فعلت
كان يغري موكلي

577
00:20:13,269 --> 00:20:14,580
مع الخصم،
ثم تخريب محصوله

578
00:20:14,604 --> 00:20:15,570
لأنك عرفت
الخمارون الآخرون

579
00:20:15,605 --> 00:20:17,805
من شأنه أن يجعلك كاملا.

580
00:20:17,841 --> 00:20:19,640
- موكلي لم يفعل شيئا من هذا القبيل.
- نعم لقد فعل.

581
00:20:19,676 --> 00:20:21,420
واعترف بذلك في وجهي
الليلة الماضية، والآن،

582
00:20:21,444 --> 00:20:22,377
بدلاً من الدعوى القضائية

583
00:20:22,412 --> 00:20:24,278
أنت تبحث
بتهم جنائية.

584
00:20:24,314 --> 00:20:26,214
- تهم جنائية؟
هل أنت خارج عقلك؟

585
00:20:26,249 --> 00:20:27,682
لا يمكنهم أن يفعلوا هذا بي،
هل يمكنهم؟

586
00:20:27,717 --> 00:20:28,683
- انظر إلى وجهه.

587
00:20:28,718 --> 00:20:29,684
تقول أننا نستطيع.

588
00:20:29,719 --> 00:20:32,053
وينبغي أن يكون أكثر من ذلك،
أنت ابن العاهرة.

589
00:20:32,088 --> 00:20:32,954
- ماذا بحق الجحيم
هي مشكلتك؟

590
00:20:32,989 --> 00:20:34,166
- هل تعلم ما هي مشكلتي؟

591
00:20:34,190 --> 00:20:36,491
أقدم مشكلة في الكتاب
لرجل مثلي.

592
00:20:36,526 --> 00:20:37,870
وأنا أضع حدا لذلك
الآن.

593
00:20:37,894 --> 00:20:41,329
- سباق؟ العرق، هل هذا ما
كنت تعتقد أن هذا هو حول؟

594
00:20:41,364 --> 00:20:43,364
- أعرف
هذا ما يدور حوله هذا الأمر.

595
00:20:43,400 --> 00:20:44,699
- أوه، أنت أبهى
قطعة من القرف.

596
00:20:44,734 --> 00:20:46,334
- مايلز.
- لا، لا.

597
00:20:46,369 --> 00:20:48,347
أنا لن أجلس هنا
ودعه يتهمني بذلك.

598
00:20:48,371 --> 00:20:50,538
تريد أن تعرف السبب
لم تحصل على البراميل الخاصة بك؟

599
00:20:50,573 --> 00:20:52,106
لأنك لا تستحقهم.

600
00:20:52,142 --> 00:20:53,875
- وهذا هو عليه.
- لا، لا، لا، لا.

601
00:20:53,910 --> 00:20:54,954
انظر، لقد عملت عائلاتنا

602
00:20:54,978 --> 00:20:56,477
تلك الكروم
للأجيال،

603
00:20:56,513 --> 00:20:58,346
وتأتي للتو
رقص الفالس هنا

604
00:20:58,381 --> 00:21:01,015
بأموالك في وول ستريت،
تتصرف وكأنك تملك المكان،

605
00:21:01,050 --> 00:21:02,817
وكنت هنا
لمدة عشر دقائق؟

606
00:21:02,852 --> 00:21:05,086
لقد كنا هنا
حياتنا كلها.

607
00:21:05,121 --> 00:21:07,188
لقد اشتريت ذلك الرجل
قبلك

608
00:21:07,223 --> 00:21:09,657
بعد أن كان لديه سنة واحدة.

609
00:21:09,692 --> 00:21:11,492
ونحن لن نسمح لك
تفلت من العقاب.

610
00:21:11,528 --> 00:21:13,428
- أنت أخبر نفسك
كل ما تريد.

611
00:21:13,463 --> 00:21:15,296
لكنك على حق
عن شيء واحد.

612
00:21:15,331 --> 00:21:17,064
أنا عاهرة كبيرة وسيئة،

613
00:21:17,100 --> 00:21:20,034
وأنا هنا للشرب
اللبن اللعين الخاص بك.

614
00:21:30,746 --> 00:21:31,712
- دعني أخمن،
أخبرتك سامانثا

615
00:21:31,747 --> 00:21:33,614
ما أنا على وشك القيام به.
- نعم فعلت.

616
00:21:33,649 --> 00:21:35,082
- أوه، لذلك فهي تبقي القرف مني

617
00:21:35,117 --> 00:21:35,883
ولكن يشاركها معك.

618
00:21:35,918 --> 00:21:36,884
- لا تجعل هذا عنها.

619
00:21:36,919 --> 00:21:38,919
إنها تفعل ما تريد،
تماما كما تفعل.

620
00:21:38,954 --> 00:21:40,665
- أنت تأخذ جانبها؟
- أنا آخذ جانبي.

621
00:21:40,689 --> 00:21:42,389
لأنه قد يتم القيام به
مع هذه الحالة،

622
00:21:42,425 --> 00:21:43,502
لكنها كذلك
سأواصل العمل على ذلك

623
00:21:43,526 --> 00:21:45,893
لأنه، على عكسك،
إنها تهتم بسمعتي.

624
00:21:45,928 --> 00:21:47,239
- تعتقد
أنا لا أهتم بك؟

625
00:21:47,263 --> 00:21:49,496
أنت في موقفك
لأنني وضعتك هناك.

626
00:21:49,532 --> 00:21:50,772
- لا، هارفي،
أنا في موقفي

627
00:21:50,800 --> 00:21:53,600
لأنني كسبت ذلك سخيف!

628
00:21:53,636 --> 00:21:55,936
الآن، إذا كنت تريد التحدث
عن الأشياء التي فعلتها،

629
00:21:55,971 --> 00:21:58,072
لقد أذنت لي
للتفاوض على هذه الصفقة

630
00:21:58,107 --> 00:22:00,607
وإذا لم تحترمه
فوكس سوف يخبر العالم

631
00:22:00,643 --> 00:22:01,686
وكيف سيسير الأمر
في المرة القادمة

632
00:22:01,710 --> 00:22:03,577
أحاول التوصل إلى اتفاق
مع أي شخص؟

633
00:22:03,612 --> 00:22:05,846
- سوف تسير على ما يرام
لأنه ليس لديه نزاهة.

634
00:22:05,881 --> 00:22:08,015
لن يصدقه أحد.
- تمام.

635
00:22:08,050 --> 00:22:11,819
اسمحوا لي أن أضع هذا في الكلمات
أنك سوف تفهم.

636
00:22:11,854 --> 00:22:13,687
لدي النزاهة.

637
00:22:13,722 --> 00:22:15,856
لقد تركته يذهب،
أنت تجعلني كاذبا.

638
00:22:15,891 --> 00:22:17,069
- تريد التحدث
عن كاذب؟

639
00:22:17,093 --> 00:22:18,659
لقد كذب على وجهي.

640
00:22:18,694 --> 00:22:19,974
- ولقد فعلت ذلك
ألف عميل آخر.

641
00:22:19,975 --> 00:22:21,505
كنت تنتظر فقط
للحصول على فرصة

642
00:22:21,506 --> 00:22:22,783
للسماح له بالذهاب.
- لأننا أبدا

643
00:22:22,807 --> 00:22:24,210
كان ينبغي أن تأخذه
في المقام الأول.

644
00:22:24,211 --> 00:22:25,571
- حسنًا، لقد فعلنا ذلك،
وكما قلت،

645
00:22:25,572 --> 00:22:27,412
أنت تسقطه،
أنت تجعلني كاذبا.

646
00:22:27,413 --> 00:22:29,243
ولا يهمني إذا كان الباقي
العالم يعرف ذلك أم لا.

647
00:22:29,244 --> 00:22:32,211
ستعرف ذلك،
وسوف أعرف ذلك.

648
00:22:32,247 --> 00:22:33,846
الآن، تفضل
وافعل ما تريد.

649
00:22:33,882 --> 00:22:35,848
أنت دائما تفعل على أي حال.

650
00:22:43,524 --> 00:22:46,692
- لويس، يا لها من مفاجأة.
كنت أقرأ فقط.

651
00:22:46,728 --> 00:22:49,729
- يستمع.
شيلا...نحن بحاجة للحديث.

652
00:22:49,764 --> 00:22:50,997
- عن ما؟

653
00:22:51,032 --> 00:22:53,132
- أريد أن أرفع
طفلنا اليهودي.

654
00:22:53,167 --> 00:22:54,345
- لويس، اعتقدت
تحدثنا عن هذا.

655
00:22:54,369 --> 00:22:55,134
- لا، شيلا، لم نفعل ذلك،

656
00:22:55,169 --> 00:22:55,935
لأننا كنا نحتفل

657
00:22:55,970 --> 00:22:56,736
وقلت لي أن أترك الأمر.

658
00:22:56,771 --> 00:22:58,838
وحاولت أن أتركه

659
00:22:58,873 --> 00:22:59,839
ولكن بعد ذلك تحدثت مع استير.

660
00:22:59,874 --> 00:23:01,274
والآن لا أستطيع.

661
00:23:01,309 --> 00:23:02,275
- حسنًا، لقد تحدثت مع إستر

662
00:23:02,310 --> 00:23:04,043
بعد أن قلت
لن نخبر أحداً بعد؟

663
00:23:04,078 --> 00:23:06,913
- نعم فعلت،
لأنها عائلتي.

664
00:23:06,948 --> 00:23:08,058
- فهمت،
لذلك أنت وأختك

665
00:23:08,082 --> 00:23:11,684
لديك محادثة طويلة
حول شيلا، الشيكا.

666
00:23:11,719 --> 00:23:12,730
- شيلا، الأمر ليس كذلك.

667
00:23:12,754 --> 00:23:15,955
ساعدتني إستير على إدراك ذلك
أنني لا أهتم

668
00:23:15,990 --> 00:23:17,056
ما يعتقده والدي.

669
00:23:17,091 --> 00:23:18,958
لا يهمني ماذا
يعتقد والديك.

670
00:23:18,993 --> 00:23:20,104
هذا هو المهم بالنسبة لي.

671
00:23:20,128 --> 00:23:21,272
- وماذا عن
ما هو المهم بالنسبة لي؟

672
00:23:21,296 --> 00:23:22,706
- لهذا السبب
أريد أن أتحدث عن هذا.

673
00:23:22,730 --> 00:23:26,265
لأنني لا أريد أن ينتهي بي الأمر
يستاء منك لهذا.

674
00:23:26,301 --> 00:23:27,478
- وأنا لا أريد
أن أكرهك أيضًا

675
00:23:27,502 --> 00:23:31,370
فلماذا لا تخبرني لماذا
هذا مهم جدا بالنسبة لك.

676
00:23:31,406 --> 00:23:34,340
- ما هو مهم جدا هو ذلك
إنه جزء مما أنا عليه.

677
00:23:34,375 --> 00:23:37,109
- وأن تكون كاثوليكية
هو جزء من أنا.

678
00:23:37,145 --> 00:23:38,489
- لكنك قلت
لم تكن متديناً

679
00:23:38,513 --> 00:23:39,478
- وكذلك فعلت أنت.

680
00:23:39,514 --> 00:23:43,082
- وهذا ما أحاول
لأشرح لك.

681
00:23:43,117 --> 00:23:47,486
كونها يهودية
ليس مجرد دين بالنسبة لي.

682
00:23:47,522 --> 00:23:48,988
انها في دمي.

683
00:23:49,023 --> 00:23:50,100
- وأنت لا تفكر
انه نفس الشيء بالنسبة لي؟

684
00:23:50,124 --> 00:23:51,535
- لا أنا لا.
- ثم لا تحصل عليه.

685
00:23:51,559 --> 00:23:54,293
لأنه عندما قلت
والدي لن يعجبهم هذا،

686
00:23:54,329 --> 00:23:57,363
ما قصدته هو،
الناس الذين قاموا بتربيتي،

687
00:23:57,398 --> 00:24:00,866
من هم دمي
لقد كان وقتا عصيبا بما فيه الكفاية

688
00:24:00,902 --> 00:24:03,102
قبول الحقيقة
أنني لا أمارس بعد الآن.

689
00:24:03,137 --> 00:24:04,971
وأنا لا أريد
أن أفصل نفسي عنهم

690
00:24:05,006 --> 00:24:06,973
بإخبارهم أن طفلي

691
00:24:07,008 --> 00:24:10,142
سوف تكون مختلفة
منا جميعا.

692
00:24:10,178 --> 00:24:11,255
- شيلا، لا أستطيع فقط
انزع هذا مني.

693
00:24:11,279 --> 00:24:13,980
- لويس، أنا لا أطلب منك
لانتزاعها منك.

694
00:24:14,015 --> 00:24:16,716
أنا فقط لا أريد أن أرفع
طفلنا بطريقة أو بأخرى.

695
00:24:16,751 --> 00:24:18,718
- أنت تعرف ماذا بالنسبة لي،
إنه نفس الشيء اللعين.

696
00:24:18,753 --> 00:24:19,897
- ثم لا أعرف
ماذا أقول لك.

697
00:24:19,921 --> 00:24:21,687
- ولا أنا.

698
00:24:25,460 --> 00:24:27,193
ولا أنا كذلك.

699
00:24:30,297 --> 00:24:32,564
- سامانثا، هل يمكنني التحدث معك
لمدة دقيقة؟

700
00:24:32,600 --> 00:24:34,700
- يبدو أنك بحاجة
أكثر من ذلك.

701
00:24:34,735 --> 00:24:37,302
- حاولت التحدث هارفي
من إسقاط فوكس،

702
00:24:37,338 --> 00:24:39,004
لكنني لست متأكدا
لقد أقنعته.

703
00:24:39,039 --> 00:24:40,405
- و؟
- قلت له قلت

704
00:24:40,441 --> 00:24:42,407
ستستمر في العمل على هذه القضية
على أية حال.

705
00:24:42,443 --> 00:24:44,376
- هذا مضحك،
لأنني لم أقل ذلك.

706
00:24:44,411 --> 00:24:46,645
- لا، لم تفعل.

707
00:24:46,680 --> 00:24:47,924
لكن السبب
لقد أخبرته أن ما فعلته هو--

708
00:24:47,948 --> 00:24:49,226
- لأنك أعطيت فوكس
كلمتك.

709
00:24:49,250 --> 00:24:51,984
وحتى لو لم يفعل هارفي
الارتقاء إلى مستوى ذلك، أستطيع.

710
00:24:52,019 --> 00:24:53,785
- بالضبط.

711
00:24:53,821 --> 00:24:55,131
- يبدو أن لدي
بعض المزيد من العمل للقيام به.

712
00:24:55,155 --> 00:24:57,789
لأنني لن أفعل
جعل كاذبا منك.

713
00:24:57,825 --> 00:25:00,425
- شكرا لك، سامانثا.
- لا حاجة لشكري، دونا.

714
00:25:00,461 --> 00:25:03,395
أنا متأكد
ستفعل الشيء نفسه بالنسبة لي.

715
00:25:05,299 --> 00:25:08,600
- لويس، ماذا يحدث؟

716
00:25:08,636 --> 00:25:12,070
ليس من عادتك أن تأتي
في عدة مرات في أسبوع واحد.

717
00:25:12,106 --> 00:25:14,239
ما الذي دخل فيه هارفي الآن؟

718
00:25:14,275 --> 00:25:15,552
- هذا ليس بشأن هارفي.
يتعلق الأمر بشيلا.

719
00:25:15,576 --> 00:25:18,343
أريدك أن تقنعها
لتربية أطفالنا اليهود.

720
00:25:18,379 --> 00:25:19,878
- لويس،
لن أفعل ذلك.

721
00:25:19,914 --> 00:25:21,213
- ولم لا؟

722
00:25:21,248 --> 00:25:22,626
أعلم أنها جاءت
لرؤيتك ذلك الوقت.

723
00:25:22,650 --> 00:25:24,528
هل اعتقدت أنني لن أفعل ذلك
تعرف على ذلك؟

724
00:25:24,552 --> 00:25:25,762
- لا،
لقد افترضت أنك ستكتشف ذلك

725
00:25:25,786 --> 00:25:28,153
عندما قلت لها صراحة
لأخبرك بذلك.

726
00:25:28,188 --> 00:25:29,432
- حسنا، إذا كنت تستطيع أن تأمر لها
للقيام بذلك،

727
00:25:29,456 --> 00:25:31,957
لماذا لا يمكنك أن تأمر لها
أن نربي أطفالنا يهوديين؟

728
00:25:31,992 --> 00:25:34,626
أي نوع من المعالج أنت؟

729
00:25:34,662 --> 00:25:36,228
- لويس.

730
00:25:36,263 --> 00:25:38,163
أنا أعلم
لقد أخبرتك بهذا من قبل،

731
00:25:38,198 --> 00:25:39,965
وأنا أعلم
أنت ترفض أن تصدقني،

732
00:25:40,000 --> 00:25:42,301
لكن والدي كانا يهوديين
في ألمانيا النازية،

733
00:25:42,336 --> 00:25:43,380
وكان هناك نقطة بالنسبة لهم

734
00:25:43,404 --> 00:25:46,104
حيث ناقشوا
التخلي عن يهوديتهم

735
00:25:46,140 --> 00:25:47,873
للحصول على فرصة
لإنقاذ حياتهم.

736
00:25:47,908 --> 00:25:49,808
لم يفعلوا ذلك.

737
00:25:49,843 --> 00:25:52,911
لذلك أنا أفهم
بقدر أي شخص

738
00:25:52,947 --> 00:25:55,781
قيمة المحافظة
هوية يهودية.

739
00:25:55,816 --> 00:25:57,482
- لكن؟
- ولكن بالنسبة لي،

740
00:25:57,518 --> 00:26:00,586
قلب اليهودية هو الأسرة.

741
00:26:00,621 --> 00:26:02,087
- ماذا تقول؟

742
00:26:02,122 --> 00:26:03,333
- أنا أقول،
إذا كنت لا تستطيع أن تكون على

743
00:26:03,357 --> 00:26:06,892
نفس الصفحة حول كيفية
لتربية أطفالك،

744
00:26:06,927 --> 00:26:08,860
ربما يجب عليك مناقشة
عدم وجودهم.

745
00:26:11,599 --> 00:26:14,266
- لقد فات الأوان لذلك.

746
00:26:14,301 --> 00:26:15,233
- اه.

747
00:26:15,269 --> 00:26:17,169
ثم لويس،

748
00:26:17,204 --> 00:26:19,771
أود أن أقول أنه أكثر أهمية

749
00:26:19,807 --> 00:26:21,673
أن تتخذ قرارا
معًا

750
00:26:21,709 --> 00:26:23,942
من ما هو هذا القرار.

751
00:26:23,978 --> 00:26:25,510
- شكرا، ستان.

752
00:26:25,546 --> 00:26:27,379
- مرحبًا بك، لويس.

753
00:26:27,414 --> 00:26:31,817
وهناك واحد فقط أكثر
مسألة صغيرة قبل أن ننتقل.

754
00:26:31,852 --> 00:26:33,719
- ما هذا؟

755
00:26:36,023 --> 00:26:37,322
- مازيل توف، يا صديقي.

756
00:26:37,358 --> 00:26:39,625
مازيل توف.

757
00:26:47,934 --> 00:26:48,766
- أين كنت؟

758
00:26:48,802 --> 00:26:50,768
- لقد أعطيتك فرصة
لتهدئة.

759
00:26:50,804 --> 00:26:51,948
لأنه يا روبرت
نحن بحاجة للحديث.

760
00:26:51,972 --> 00:26:53,538
- نحن نفعل.

761
00:26:53,573 --> 00:26:55,607
حول كيف
سوف نجعلهم يدفعون

762
00:26:55,642 --> 00:26:56,708
- هذا هو الشيء.

763
00:26:56,743 --> 00:26:58,710
أعتقد أننا يجب أن نحاول
للعمل على هذا.

764
00:26:58,745 --> 00:27:00,612
- هل تمزح معي؟

765
00:27:00,647 --> 00:27:01,724
- روبرت، اعترف
إلى جريمة

766
00:27:01,748 --> 00:27:03,748
لإقناعنا
كان يقول لنا الحقيقة.

767
00:27:03,783 --> 00:27:05,294
- لأنه ربما يعتقد
هراءه الخاص.

768
00:27:05,318 --> 00:27:07,085
حسنا، أنا لا أهتم
ما يعتقده.

769
00:27:07,120 --> 00:27:09,187
لا توجد طريقة، إذا كنت بيضاء،

770
00:27:09,222 --> 00:27:10,188
نحن في هذه الحالة
الآن.

771
00:27:10,223 --> 00:27:12,557
- لن أخبرك
أنت مخطئ.

772
00:27:12,592 --> 00:27:14,537
لكنك مخطئ في ذلك
كيفية التعامل مع هذا الوضع.

773
00:27:14,561 --> 00:27:16,094
- ما هذا
من المفترض أن يعني؟

774
00:27:16,129 --> 00:27:17,829
- يعني
نحن نأخذه على كلمته.

775
00:27:17,864 --> 00:27:19,898
- تمام.

776
00:27:19,933 --> 00:27:21,533
دعنا نقول أنك على حق

777
00:27:21,568 --> 00:27:24,702
وهذا يتعلق أكثر بأموالي
من لون بشرتي.

778
00:27:24,738 --> 00:27:26,371
لن أسمح
هذا ابن العاهرة

779
00:27:26,406 --> 00:27:28,339
ادفعني للخارج
بغض النظر عن السبب.

780
00:27:28,375 --> 00:27:29,385
لقد تم طرح
مع هذا القرف

781
00:27:29,409 --> 00:27:31,476
لسنوات أكثر
مما كنت عليه على هذه الأرض،

782
00:27:31,511 --> 00:27:33,411
ولقد قبلت
أن طريقة التعامل معها

783
00:27:33,446 --> 00:27:34,646
هو أن أدفن جزءًا من نفسي.

784
00:27:34,681 --> 00:27:36,314
حسنا، أنا لا
يجب أن تفعل ذلك بعد الآن،

785
00:27:36,349 --> 00:27:37,393
وسوف تفعل ما أقول.

786
00:27:37,417 --> 00:27:38,383
- لا يا سيدي، لست كذلك،

787
00:27:38,418 --> 00:27:40,084
لأن العالم
مكان قذر

788
00:27:40,120 --> 00:27:41,230
وأنا لست كذلك
سوف تجعل الأمر أسوأ.

789
00:27:41,254 --> 00:27:42,865
وأنا لا أعطي القرف
إذا كنت رئيسي.

790
00:27:42,889 --> 00:27:43,855
أنا محاميك اللعين.

791
00:27:43,890 --> 00:27:44,789
وأنت إما
سوف تأخذ نصيحتي

792
00:27:44,824 --> 00:27:47,091
أو يمكنك استئجار شخص آخر.

793
00:27:47,127 --> 00:27:49,272
- إذن سمّي نفسك سيارة،
واخرج من هنا بحق الجحيم.

794
00:27:49,296 --> 00:27:50,395
سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.

795
00:28:01,093 --> 00:28:02,973
أتمنى أن تكون هنا لتخبرني
لقد أنجزت الأمر.

796
00:28:03,209 --> 00:28:05,003
- أنا هنا لأعطيك
فرصة أخيرة.

797
00:28:05,004 --> 00:28:06,842
لأنني أعرف
حول المدفوعات

798
00:28:06,843 --> 00:28:09,469
بيتر مينتو،
وكذلك يفعل بيلوز.

799
00:28:11,109 --> 00:28:12,565
- القرف.

800
00:28:13,083 --> 00:28:13,991
حسنا، كم يعرف؟

801
00:28:13,992 --> 00:28:15,135
- أنا لست هنا
حول ما يعرفه.

802
00:28:15,159 --> 00:28:17,190
أنا هنا بشأن ما لا أفعله،
لأنني سألتك

803
00:28:17,191 --> 00:28:19,580
إذا حدث شيء غامض،
لقد كذبت على وجهي

804
00:28:19,581 --> 00:28:21,602
والسبب الوحيد
أنا لم أسقطك بعد

805
00:28:21,603 --> 00:28:22,735
هل أعطتك دونا كلمتها؟

806
00:28:22,771 --> 00:28:24,124
- أنت تعرف ماذا،
لن تفهم.

807
00:28:24,125 --> 00:28:25,615
- أنا أفهم
غسيل الأموال،

808
00:28:25,616 --> 00:28:27,375
ومعرفة هذا النوع
من الرجل أنت،

809
00:28:27,376 --> 00:28:29,008
هذا هو بالضبط ما هو
يحدث هنا.

810
00:28:29,044 --> 00:28:30,871
- كما تعلم، أنت لا تعرف القرف
عن نوع الرجل الذي أنا عليه.

811
00:28:30,872 --> 00:28:31,971
- ثم أخبرني الآن.

812
00:28:32,007 --> 00:28:33,740
ماذا بحق الجحيم
هو بيتر مينتو يعطيك

813
00:28:33,775 --> 00:28:36,275
في المقابل
مقابل 10000 دولار شهريا؟

814
00:28:40,015 --> 00:28:41,415
كان لطيفا
أمثلك يا ديفيد.

815
00:28:42,684 --> 00:28:44,320
- ليس ما يعطيني.

816
00:28:45,556 --> 00:28:48,156
هذا ما أعطاني.

817
00:28:48,191 --> 00:28:49,891
- ماذا يعني ذلك؟

818
00:28:51,929 --> 00:28:53,828
- كان عمري 13 سنة.
لم يكن لدي أي أموال.

819
00:28:53,864 --> 00:28:55,697
كنت بحاجة إلى علبة سجائر.

820
00:28:55,732 --> 00:28:57,966
لذلك أخذت واحدة
من سوق مينتو.

821
00:28:58,001 --> 00:28:59,579
وبعد ذلك فكرت، كما تعلمون،
بينما أنا في ذلك،

822
00:28:59,603 --> 00:29:01,047
قد آخذ كذلك
حفنة من القرف الأخرى.

823
00:29:01,071 --> 00:29:02,382
- ولم يوجه اتهامات.
- لا، لم يفعل.

824
00:29:02,406 --> 00:29:04,639
لكنه جعلني أعمل على ذلك.

825
00:29:04,675 --> 00:29:06,209
الشيء التالي الذي عرفته،
أخذني تحت جناحه.

826
00:29:06,210 --> 00:29:09,144
انظر، لقد أعطيته هذا المال
لأنه إذا لم أفعل،

827
00:29:09,179 --> 00:29:10,412
سيتوقف عن العمل،

828
00:29:10,447 --> 00:29:11,947
وإذا لم أستطع
احصل على هذا المبنى

829
00:29:11,982 --> 00:29:13,193
سوف يفعل
الخروج من العمل على أي حال.

830
00:29:13,217 --> 00:29:15,526
- لماذا لم تخبرني فقط
هذا في المقام الأول؟

831
00:29:15,527 --> 00:29:19,796
- لنفس السبب
لا أريد لأحد أن يعرف ذلك.

832
00:29:19,831 --> 00:29:22,599
حسنًا، أنا بحاجة إلى الناس
للاعتقاد بأنني لا يرحم.

833
00:29:22,634 --> 00:29:25,635
- حسنا، أليس كذلك؟
اجعل الناس يعرفون أنك مخلص

834
00:29:25,670 --> 00:29:27,503
مما يجعلهم يفكرون
أنت الأحمق؟

835
00:29:27,539 --> 00:29:28,649
- انظر، بيتر مينتو علمني
كيفية القيام بالأعمال التجارية

836
00:29:28,673 --> 00:29:29,784
كرجل نبيل،
ولكن هناك سبب

837
00:29:29,808 --> 00:29:32,642
لا يستطيع الاحتفاظ بعمله
على قيد الحياة وأستطيع.

838
00:29:32,677 --> 00:29:33,943
- حسنا...

839
00:29:33,979 --> 00:29:37,947
لا أستطيع أن أقول أنني أتفق معك..

840
00:29:37,983 --> 00:29:40,450
ولكن سأحصل لك على المبنى الخاص بك.

841
00:29:46,688 --> 00:29:48,287
- دونا. أنت مستيقظ في وقت متأخر.

842
00:29:48,323 --> 00:29:49,800
- لقد تأخرت لأنك قلت

843
00:29:49,801 --> 00:29:50,700
سيتم هذا الشيء
الآن،

844
00:29:50,735 --> 00:29:52,535
وأنا لم أسمع منك،

845
00:29:52,570 --> 00:29:55,438
مما يجعلني أتساءل..
كيف الحال؟

846
00:29:55,473 --> 00:29:56,673
- سأخبرك
كيف تسير الأمور.

847
00:29:56,708 --> 00:29:58,608
بدلا من الاقتراب
مع أليكس،

848
00:29:58,643 --> 00:30:00,143
اضطررت إلى إرساله للتعبئة.

849
00:30:00,178 --> 00:30:01,511
- ماذا؟ كيف حدث ذلك؟

850
00:30:01,546 --> 00:30:02,923
- لقد حدث
لأنني عميل له

851
00:30:02,947 --> 00:30:05,248
ولم يستمع
إلى كلمة قلتها.

852
00:30:05,283 --> 00:30:06,494
- ينظر،
أريد أن أقول شيئا،

853
00:30:06,518 --> 00:30:07,795
لكنني متردد في قول ذلك
لأنه ليس شيئا

854
00:30:07,819 --> 00:30:09,263
أود أن أقول عادة
إلى الشريك الإداري.

855
00:30:09,287 --> 00:30:12,422
- تحدث عقلك.
- حسنا، أنا لا أعرف

856
00:30:12,457 --> 00:30:13,956
ما هي القضية،
لكنني أعرف

857
00:30:13,992 --> 00:30:15,469
عندما يكون المحامي والعميل
لديك السقوط ،

858
00:30:15,493 --> 00:30:18,428
في أغلب الأحيان،
هذا بسبب

859
00:30:18,463 --> 00:30:19,774
العميل لن يستمع
إلى المحامي،

860
00:30:19,798 --> 00:30:20,997
وليس العكس.

861
00:30:21,032 --> 00:30:23,032
على وجه الخصوص،
عند ذلك المحامي

862
00:30:23,067 --> 00:30:24,634
هو أليكس ويليامز.

863
00:30:24,669 --> 00:30:25,968
- هل هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

864
00:30:26,004 --> 00:30:29,505
أتمنى أن تحصل على ما هو عليه
تم الاعتناء بها، روبرت.

865
00:30:33,678 --> 00:30:35,311
- هل مازلت تعمل
قضية فوكس؟

866
00:30:35,346 --> 00:30:37,079
- أعتقد
(دونا) أخبرتك أنني كنت،

867
00:30:37,115 --> 00:30:39,782
ودونا ليست كاذبة، لماذا؟

868
00:30:39,818 --> 00:30:42,018
- لأنني عدت.

869
00:30:42,053 --> 00:30:43,330
- ما الذي غير رأيك؟
- فعل فوكس.

870
00:30:43,354 --> 00:30:47,089
تبين تلك المدفوعات
كانت بسبب بيتر مينتو

871
00:30:47,125 --> 00:30:48,257
كان معلم فوكس.

872
00:30:48,293 --> 00:30:49,437
ولم يكن يغسل أي شيء.

873
00:30:49,461 --> 00:30:50,827
كان يحاول
لإنقاذ هذا السوق.

874
00:30:50,862 --> 00:30:54,096
- لذلك كان يتبرع في الأساس
إلى حسن النية بعد كل شيء.

875
00:30:54,132 --> 00:30:55,631
- أعتقد أنه كان.

876
00:30:55,667 --> 00:30:57,733
- انتظر دقيقة.

877
00:30:57,769 --> 00:30:59,402
حسن النية.

878
00:30:59,437 --> 00:31:01,270
الصالح العام.
- ماذا لديك؟

879
00:31:01,306 --> 00:31:02,416
- هناك الصالح العام
شرط لأي مشروع.

880
00:31:02,440 --> 00:31:04,340
- نعم، وهذه
وقد غطت

881
00:31:04,375 --> 00:31:05,641
مع السكن المدعوم.

882
00:31:05,677 --> 00:31:06,509
- لأنه بهذه الطريقة،

883
00:31:06,544 --> 00:31:08,311
مستثمريه الصينيين
يجب أن تغطيه.

884
00:31:08,346 --> 00:31:09,312
- كيف تعرف ذلك؟

885
00:31:09,347 --> 00:31:10,724
- لأنني حصلت على نسخة
من اتفاقهم،

886
00:31:10,748 --> 00:31:11,981
وإذا كان هذا جيدا

887
00:31:12,016 --> 00:31:13,127
سكني،
يأخذون الضربة.

888
00:31:13,151 --> 00:31:14,228
اذا كان تجاري
يفعل بيلوز،

889
00:31:14,252 --> 00:31:18,054
وسوق مينتو
هي منفعة عامة تجارية.

890
00:31:18,089 --> 00:31:20,790
- وهو ما يعني كل ما يتعين علينا القيام به
هو إخبار هؤلاء المستثمرين الصينيين

891
00:31:20,825 --> 00:31:22,525
شريكهم الموثوق به
تم الشد لهم.

892
00:31:22,560 --> 00:31:24,193
- ويخسر بيلوز
شركائه

893
00:31:24,229 --> 00:31:25,394
أو يدفع الفاتورة بنفسه.

894
00:31:25,430 --> 00:31:28,130
مما يضعه بين صخرة
ومكان صعب.

895
00:31:28,166 --> 00:31:31,968
- ومخرجه الوحيد
هو البيع لديفيد فوكس.

896
00:31:32,003 --> 00:31:32,935
- أنظر إلى ذلك.

897
00:31:32,971 --> 00:31:35,071
نحن نشكل فريقًا جيدًا جدًا،
أليس كذلك؟

898
00:31:35,106 --> 00:31:36,906
- ربما.

899
00:31:36,941 --> 00:31:38,140
لكن المشكلة الوحيدة هي،

900
00:31:38,176 --> 00:31:41,377
يجعل هذا المشروع بأكمله
خاسر المال لفوكس.

901
00:31:41,412 --> 00:31:43,679
- وماذا في ذلك؟ قال لقد كان
دعم مينتو على أي حال.

902
00:31:43,715 --> 00:31:45,715
- على انفراد.
وهذا في نظر الجمهور

903
00:31:45,750 --> 00:31:47,027
وهو ما يعني
الجميع سوف يفكر

904
00:31:47,051 --> 00:31:49,685
إما أنه ناعم أو غبي،
وأنا أقول لك،

905
00:31:49,721 --> 00:31:51,420
إنه ذلك الرجل
أسوأ كابوس.

906
00:31:51,456 --> 00:31:53,356
- ماذا تريد أن تفعل؟

907
00:31:53,391 --> 00:31:54,891
- هل يمكنك الوصول إلى الصينيين؟
- أنا استطيع.

908
00:31:56,828 --> 00:31:59,529
- أنت تتعامل معهم،
وسوف أتعامل مع ديفيد فوكس.

909
00:31:59,564 --> 00:32:01,764
- يبدو وكأنه خطة.

910
00:32:03,268 --> 00:32:05,201
- هل أنت متأكد
يمكنك التعامل معهم؟

911
00:32:05,236 --> 00:32:06,569
- ني جان دادو وو كيي.

912
00:32:06,604 --> 00:32:09,572
- نعم،
ولكن هل يمكنك التعامل معهم؟

913
00:32:19,183 --> 00:32:21,617
- ماذا الآن؟
- أنا أتصل لأقول أنني آسف.

914
00:32:21,653 --> 00:32:22,385
لقد فقدت بلدي القرف.

915
00:32:22,420 --> 00:32:23,286
- الحقيقة هي،

916
00:32:23,321 --> 00:32:24,854
لو كنت في موقفك،

917
00:32:24,889 --> 00:32:26,289
ربما سأشعر بنفس الطريقة.

918
00:32:26,324 --> 00:32:27,690
- حسنا،
أنت لست في موقفي.

919
00:32:27,725 --> 00:32:28,691
أنت المحامي الخاص بي.

920
00:32:28,726 --> 00:32:29,904
وإذا لم أكن كذلك
سأستمع إليك

921
00:32:29,928 --> 00:32:31,961
والمضي قدما
وأتعامل مع هذا الأمر بنفسي..

922
00:32:31,996 --> 00:32:33,996
- لقد حصلت على أحمق
للعميل.

923
00:32:35,700 --> 00:32:37,767
- شيء من هذا القبيل.

924
00:32:37,802 --> 00:32:39,802
على أية حال، أعتقد أنني قد
لديك طريقة من خلال هذا.

925
00:32:39,837 --> 00:32:40,636
- ماذا لديك؟

926
00:32:40,672 --> 00:32:42,004
- قلت أنك تريد

927
00:32:42,040 --> 00:32:42,872
لأخذهم في كلمتهم.

928
00:32:42,907 --> 00:32:44,707
إذا فعلنا ذلك، فالمشكلة هي،

929
00:32:44,742 --> 00:32:48,778
نحن نتعامل مع المجتمع
الذي يشعر بالتهديد.

930
00:32:48,813 --> 00:32:50,012
لذلك كنت أفكر،

931
00:32:50,048 --> 00:32:52,448
التأمين يغطي خسائري
هذا العام.

932
00:32:52,483 --> 00:32:54,016
في العام المقبل،
براميلي مجانية،

933
00:32:54,052 --> 00:32:56,752
وبعد ذلك يمكنني البناء
غرفة تذوق المجتمع

934
00:32:56,788 --> 00:32:57,887
التي يمكننا جميعا مشاركتها.

935
00:32:57,922 --> 00:32:58,966
- هذا كرم كبير منك،
روبرت.

936
00:32:58,990 --> 00:33:00,401
مانع إذا سألتك
ما الذي أتى بك؟

937
00:33:00,425 --> 00:33:04,827
- شيئين.
محادثة مع صديق.

938
00:33:04,862 --> 00:33:06,395
- و؟

939
00:33:06,431 --> 00:33:09,932
- حيث نشأت،
كان المجتمع هو كل شيء

940
00:33:09,968 --> 00:33:11,934
لقد كنا قريبين ومتقاربين،

941
00:33:11,970 --> 00:33:15,638
عدم الثقة في الغرباء،
و...

942
00:33:15,673 --> 00:33:18,574
إذا كان شخص ما قد دخل
وفعلت بهم ما فعلته..

943
00:33:20,845 --> 00:33:23,079
المجتمع لن
لقد تعاملت معها بلطف شديد،

944
00:33:23,114 --> 00:33:24,780
مهما حدث
لون بشرتهم.

945
00:33:26,884 --> 00:33:30,419
لذلك اعتقدت أننا ربما لسنا كذلك
مختلفة جدا بعد كل شيء.

946
00:33:30,455 --> 00:33:31,587
- انسخ ذلك.

947
00:33:31,623 --> 00:33:34,190
- إذن أنت ستقترح
كل ذلك لهم غدا.

948
00:33:34,225 --> 00:33:35,558
- روبرت، على ما أعتقد

949
00:33:35,593 --> 00:33:37,393
إذا كنت ستصبح كذلك
جزء من هذا المجتمع،

950
00:33:37,428 --> 00:33:38,772
يجب علينا أن نقترح ذلك
لهم معا.

951
00:33:38,796 --> 00:33:40,007
- حتى احصل على مؤخرتك
احتياطية هنا بعد ذلك.

952
00:33:40,031 --> 00:33:45,401
وأليكس...لا تفعل ذلك أبدًا
اتصل بي أحمق مرة أخرى.

953
00:33:52,543 --> 00:33:55,478
- مرحبًا بك في بيتك، لويس.

954
00:33:55,513 --> 00:33:56,579
- هل هذا...

955
00:33:56,614 --> 00:33:59,015
- نعم إنه كذلك.

956
00:33:59,050 --> 00:34:00,583
كوجل والدتك.

957
00:34:00,618 --> 00:34:02,218
- كيف كنت...

958
00:34:02,253 --> 00:34:04,987
- اتصلت أختك.
- لا تقل لي.

959
00:34:05,023 --> 00:34:06,233
لقد حاولت إقناعك
لرؤيتها طريقي.

960
00:34:06,257 --> 00:34:08,190
- لا، لويس، اتصلت

961
00:34:08,226 --> 00:34:09,558
لتخبرني مهما حدث

962
00:34:09,594 --> 00:34:10,760
هي تحبني

963
00:34:10,795 --> 00:34:13,496
ويريد أن يرحب بي
للعائلة.

964
00:34:13,531 --> 00:34:14,864
- فلماذا الكوجل؟

965
00:34:14,899 --> 00:34:16,677
- لأن أختي أبدا
كان سيفعل ذلك من أجلي.

966
00:34:16,701 --> 00:34:17,667
لويس، قد لا أكون مستعدًا

967
00:34:17,702 --> 00:34:18,812
لاتخاذ هذا القرار
الآن،

968
00:34:18,836 --> 00:34:21,871
ولكن ما كنا
تكافح حقا مع

969
00:34:21,906 --> 00:34:24,840
كان كيفية المزج
هوياتنا.

970
00:34:24,876 --> 00:34:27,009
لذلك اعتقدت،
ما هي أفضل طريقة للقيام بذلك

971
00:34:27,045 --> 00:34:29,011
من البدء بـ kugel؟

972
00:34:30,481 --> 00:34:32,782
- حسنا، إذا كنا ستعمل
أن تفعل ذلك،

973
00:34:32,817 --> 00:34:33,683
أنا لا أرى
لماذا لا يمكننا أيضا أن يكون

974
00:34:33,718 --> 00:34:36,118
شجرة عيد الميلاد هذا العام.

975
00:34:36,154 --> 00:34:37,987
- هل ستكون منفتحًا على ذلك؟
- نعم سأفعل.

976
00:34:39,824 --> 00:34:41,457
لأنني رأيت
الدكتور ليبشيتز اليوم.

977
00:34:41,492 --> 00:34:43,793
شيلا، ذكرني

978
00:34:43,828 --> 00:34:46,295
أن الأساس
من كل شيء عائلة.

979
00:34:48,700 --> 00:34:50,066
لذلك كنت أفكر...

980
00:34:50,101 --> 00:34:53,102
- توقف هناك.
لقد كنت أفكر أيضا.

981
00:34:53,137 --> 00:34:56,572
لقد سألتني آخر مرة.

982
00:34:56,607 --> 00:34:59,175
أود أن أسألك هذه المرة.

983
00:35:02,613 --> 00:35:04,814
لويس مارلو ليت...

984
00:35:06,517 --> 00:35:08,317
هل تتزوجيني؟

985
00:35:08,352 --> 00:35:09,719
- نعم شيلا، سأفعل.

986
00:35:21,534 --> 00:35:22,567
- صباح.

987
00:35:22,602 --> 00:35:24,802
كنت أفكر فقط
عن حفل زفافنا.

988
00:35:24,838 --> 00:35:25,937
- لويس...

989
00:35:25,972 --> 00:35:29,407
- كنت أفكر ربما
يمكننا أن نجعلها وجهة.

990
00:35:29,442 --> 00:35:31,420
- لا أريد أن أتحدث
عن حفل زفافنا الآن.

991
00:35:31,444 --> 00:35:32,343
- ولم لا؟

992
00:35:32,379 --> 00:35:34,746
- لقد جاءتني الدورة الشهرية.
أنا لست حامل.

993
00:35:34,781 --> 00:35:37,415
- لكن الاختبار قال أنك--
- لقد كانت نتيجة إيجابية كاذبة.

994
00:35:39,519 --> 00:35:40,718
- يا.

995
00:35:40,754 --> 00:35:44,722
مهلا، مهلا، مهلا.
مهلا، مهلا، مهلا.

996
00:35:44,758 --> 00:35:45,590
هل تعرف ما هذا؟

997
00:35:45,625 --> 00:35:48,192
إنها مجرد عثرة في الطريق.

998
00:35:48,228 --> 00:35:49,727
هذا كل هذا.

999
00:35:49,763 --> 00:35:52,563
مجرد وقفة.

1000
00:35:52,599 --> 00:35:54,065
و حبيبتي
هناك جانب مشرق.

1001
00:35:54,100 --> 00:35:55,111
لأنه أعطانا فرصة

1002
00:35:55,135 --> 00:35:58,236
لديك
محادثات صعبة حقا.

1003
00:35:58,271 --> 00:36:00,338
وبهذه الطريقة،
عندما نحمل،

1004
00:36:00,373 --> 00:36:04,876
وسنحمل

1005
00:36:04,911 --> 00:36:08,312
سنكون جاهزين بطريقة ما
أننا لم نكن مستعدين من قبل.

1006
00:36:13,453 --> 00:36:15,920
هل أنت بخير؟

1007
00:36:15,955 --> 00:36:18,723
- سأكون.

1008
00:36:18,758 --> 00:36:21,726
من فضلك قل لي أنك لم تخبر
أي شخص آخر غير استير.

1009
00:36:22,829 --> 00:36:24,929
- أخبرت جريتشن.

1010
00:36:24,964 --> 00:36:27,031
- عليك أن تخبرها بذلك.

1011
00:36:34,007 --> 00:36:35,073
- مرحبا روبرت.

1012
00:36:35,108 --> 00:36:37,408
أفترض أنك تتصل بي
مع الأخبار الجيدة.

1013
00:36:37,444 --> 00:36:38,643
- كيف تعرف ذلك؟

1014
00:36:38,678 --> 00:36:41,279
- ألا تعلم أنه لدي الآن
شعور لهذه الأشياء؟

1015
00:36:41,314 --> 00:36:43,577
- أردت فقط الاتصال
وأقول شكرا لك، دونا.

1016
00:36:43,578 --> 00:36:44,443
لقد عملنا على حلها.

1017
00:36:44,479 --> 00:36:45,378
- أنت وأليكس؟

1018
00:36:45,413 --> 00:36:48,781
- أنا، أليكس، الجميع هنا.

1019
00:36:48,816 --> 00:36:50,783
وهذا لم يكن ليحدث

1020
00:36:50,818 --> 00:36:52,485
دون أن تتصل بي
على حماقتي.

1021
00:36:52,520 --> 00:36:54,854
- أنت تعرف كيف يقولون الأطباء
جعل أسوأ المرضى؟

1022
00:36:54,889 --> 00:36:55,922
- الشيء نفسه ينطبق على المحامين؟

1023
00:36:55,957 --> 00:36:58,758
- لا.
المحامون أسوأ بكثير.

1024
00:36:58,793 --> 00:37:00,826
- أعتقد أنهم كذلك.

1025
00:37:00,862 --> 00:37:02,540
ولهذا السبب أنا سعيد
لدي شخص مثلك.

1026
00:37:02,564 --> 00:37:04,497
- واو... اتصل ليشكرني،

1027
00:37:04,532 --> 00:37:05,998
تقدير قيادتي،
ويعطيني

1028
00:37:06,034 --> 00:37:09,569
لقب محبب--
روبرت، إذا لم نكن حذرين،

1029
00:37:09,604 --> 00:37:13,105
يمكن أن نصبح
أصدقاء كاملون.

1030
00:37:13,141 --> 00:37:15,308
- أوه، هذه فرصة
أنا على استعداد لاتخاذ.

1031
00:37:15,343 --> 00:37:17,143
- أراك قريبا، بوبس.

1032
00:37:17,178 --> 00:37:18,277
- الحق في العودة إليك، الأحمر.

1033
00:37:31,255 --> 00:37:32,717
- دعني أفهم هذا،
أنت تقول لي

1034
00:37:32,718 --> 00:37:34,229
يمكنك أن تحصل لي على المبنى،
لكنها ستفعل

1035
00:37:34,253 --> 00:37:35,819
كلفني أكثر
للحفاظ على بيتر في العمل

1036
00:37:35,854 --> 00:37:36,687
مما كنت أدفعه
في المقام الأول؟

1037
00:37:36,722 --> 00:37:38,188
- وفوق ذلك،

1038
00:37:38,223 --> 00:37:39,634
العالم كله
ستعرف عن ذلك،

1039
00:37:39,658 --> 00:37:41,469
لأن بيلوز سوف
تأكد من أنهم يعرفون ذلك.

1040
00:37:41,493 --> 00:37:42,904
- هل تحاول
لتلتصق بي أكثر؟

1041
00:37:42,928 --> 00:37:43,860
- أريدك أن تعرف
تكلفة هذا الشيء

1042
00:37:43,896 --> 00:37:45,696
قبل اتخاذ القرار.

1043
00:37:45,731 --> 00:37:46,930
- هذا هراء.

1044
00:37:46,965 --> 00:37:47,764
- ديفيد.
- لعنة الله.

1045
00:37:47,800 --> 00:37:49,032
كان بإمكانك القيام بعمل أفضل.

1046
00:37:49,068 --> 00:37:50,211
- وكان بإمكانك أن تخبرني
القصة اللعينة كاملة

1047
00:37:50,235 --> 00:37:53,570
قبل أن يكون لدي يومين فقط
لوقف ذلك.

1048
00:37:53,605 --> 00:37:56,640
- سواء
أنا أبدو مثل مصاصة

1049
00:37:56,675 --> 00:38:00,110
أو أترك الرجل الذي أعطاني
بدايتي الخروج من العمل.

1050
00:38:00,145 --> 00:38:02,546
- مساعدة بيتر مينتو
البقاء في العمل

1051
00:38:02,581 --> 00:38:04,281
لا يجعلك مصاصة.

1052
00:38:04,316 --> 00:38:06,717
- إنه كذلك بالنسبة للعالم.

1053
00:38:08,887 --> 00:38:11,521
- ديفيد،
الصفقة هي ما هو عليه.

1054
00:38:11,557 --> 00:38:15,225
إذا كان بإمكاني أن أجعل الأمر أفضل،
أود ذلك، لكن لا أستطيع.

1055
00:38:18,764 --> 00:38:19,629
- ماذا ستفعل؟

1056
00:38:19,665 --> 00:38:21,498
- كمحاميك، أود أن أقول لك

1057
00:38:21,533 --> 00:38:24,634
تحقق من عواطفك.

1058
00:38:24,670 --> 00:38:26,536
إنها صفقة قذرة
وحركة غبية.

1059
00:38:26,572 --> 00:38:29,106
ولكن لو كنت في حذائك،
سأأخذها.

1060
00:38:33,479 --> 00:38:35,912
- خذها.

1061
00:38:35,948 --> 00:38:37,759
- تعلمين، لم أفكر قط
كنت سأقول هذا،

1062
00:38:37,783 --> 00:38:42,219
ولكن... لقد نالت احترامي.

1063
00:38:48,393 --> 00:38:49,804
- حسنا، لا تبدو كذلك
القطة التي أكلت الكناري.

1064
00:38:49,828 --> 00:38:53,063
- أفعل. واسم هذا الكناري
هو روبرت زين.

1065
00:38:53,098 --> 00:38:54,064
- دعني أخمن.

1066
00:38:54,099 --> 00:38:56,500
اتصل بك وبدأ
إطلاق العنان للمجاملات

1067
00:38:56,535 --> 00:38:57,567
كما لو كنت عائلته.

1068
00:38:57,603 --> 00:38:59,536
- كيف عرفت؟

1069
00:38:59,571 --> 00:39:00,871
- يحصل مثل ذلك في بعض الأحيان.

1070
00:39:00,906 --> 00:39:02,672
- حسنا، كنت أفكر
الذي أردت

1071
00:39:02,708 --> 00:39:04,646
أن نعامله كعائلة
الظهير الايمن,

1072
00:39:04,647 --> 00:39:06,124
وربما تستطيع ذلك
أعطني بعض النصائح

1073
00:39:06,148 --> 00:39:07,181
على حصوله على هدية.

1074
00:39:07,216 --> 00:39:09,883
- أوه، لا، دونا.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

1075
00:39:09,919 --> 00:39:11,919
- ماذا؟ ولم لا؟

1076
00:39:11,954 --> 00:39:13,687
- إنه فظيع
متلقي الهدية.

1077
00:39:13,723 --> 00:39:14,855
- أنت تمزح.

1078
00:39:14,890 --> 00:39:16,156
- أعطيته مرة واحدة
نسخ خمر

1079
00:39:16,192 --> 00:39:18,292
"""يرثون الريح"""
"لقتل الطائر المحاكي"

1080
00:39:18,327 --> 00:39:20,194
و"اثنا عشر رجلاً غاضبًا"
لعيد ميلاده.

1081
00:39:20,229 --> 00:39:21,962
في العام التالي،
لقد وجدتهم في درجه

1082
00:39:21,997 --> 00:39:24,431
مع القوس لا يزال مربوطا.

1083
00:39:24,467 --> 00:39:26,834
إنه محام.
إنها كتب عن القانون

1084
00:39:26,869 --> 00:39:28,602
- هل قلت شيئا؟
- لا.

1085
00:39:28,637 --> 00:39:29,948
لقد أعادتهم للتو.
ولم يلاحظ حتى.

1086
00:39:29,972 --> 00:39:33,006
سأعيد ذلك له
عندما يتقاعد.

1087
00:39:33,042 --> 00:39:34,842
ماذا؟

1088
00:39:34,877 --> 00:39:35,976
- هارفي على العكس من ذلك.

1089
00:39:36,011 --> 00:39:38,379
- متلقي هدايا رائع.
- مقدم هدية فظيعة.

1090
00:39:38,414 --> 00:39:40,158
القلب في المكان الصحيح
ولكن بعد اسبوعين

1091
00:39:40,182 --> 00:39:41,115
أدركت
إذا أردت حقا

1092
00:39:41,150 --> 00:39:42,950
للاستمتاع بهدية عيد ميلادي،

1093
00:39:42,985 --> 00:39:44,262
كنت سأفعل
يجب أن أشتريه بنفسي.

1094
00:39:44,286 --> 00:39:45,252
- هل مازلت؟

1095
00:39:45,287 --> 00:39:47,254
- حصلت على هذه لآخر واحد.

1096
00:39:47,289 --> 00:39:49,423
32,
إذا كنت تتساءل.

1097
00:39:49,458 --> 00:39:50,491
تحدث عن الشيطان.

1098
00:39:50,526 --> 00:39:51,670
انظروا من يدخل
خالي الوفاض.

1099
00:39:51,694 --> 00:39:55,295
- ما الذي تتحدث عنه؟
- لا شيء يا هارفي.

1100
00:39:56,832 --> 00:39:59,967
- حسنا، طالما
كلاكما هنا،

1101
00:40:00,002 --> 00:40:01,969
لم تكن على حق فقط
عن فوكس.

1102
00:40:02,004 --> 00:40:04,605
لقد كنت على حق في أخذه
في المقام الأول،

1103
00:40:04,640 --> 00:40:08,275
وكنت على حق أيضًا
حول جعلها تساعدني.

1104
00:40:08,310 --> 00:40:09,750
- إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل،
دونا،

1105
00:40:09,779 --> 00:40:11,812
أود أن أقول
إنه يعتذر لك.

1106
00:40:11,847 --> 00:40:13,425
- هذا مضحك، كنت أفكر
كان يعتذر لك.

1107
00:40:13,449 --> 00:40:15,127
- حسنا، أستطيع أن أفهم
لماذا نحن على حد سواء الخلط.

1108
00:40:15,151 --> 00:40:16,161
إنه اعتذار ضعيف جدًا.

1109
00:40:16,185 --> 00:40:18,552
لم يستخدم حتى
كلمة "آسف".

1110
00:40:18,587 --> 00:40:20,427
- لا أعتقد حتى
إنه يعرف كلمة "آسف".

1111
00:40:20,456 --> 00:40:21,967
- هل انتهيتما؟
- لقد بدأنا للتو.

1112
00:40:21,991 --> 00:40:23,023
- خذ كرسي، هارفي.

1113
00:40:23,058 --> 00:40:25,036
- وصب لنا زوجين
من المشروبات بينما كنت في ذلك.

1114
00:40:25,060 --> 00:40:26,860
- لو كنت أعرف
كان هذا سيحدث،

1115
00:40:26,896 --> 00:40:28,996
لم أكن لأقول أي شيء،
ناهيك عن "أنا آسف".

1116
00:40:29,031 --> 00:40:31,331
- أوه، انظر إلى ذلك.
إنه يعرف الكلمة.

1117
00:40:31,367 --> 00:40:34,401
- نعم، ليس فقط كيفية استخدامه.
- مم هم.

1118
00:40:39,542 --> 00:40:42,609
- لويس، أين كنت
طوال اليوم؟

1119
00:40:44,814 --> 00:40:46,947
- كنت بحاجة لقضاء بعض الوقت
مع شيلا.

1120
00:40:46,982 --> 00:40:48,782
- حسنا، لدي أخبار جيدة.

1121
00:40:48,818 --> 00:40:51,084
لقد وجدت فئة القابلة
بالنسبة لك.

1122
00:40:51,120 --> 00:40:53,253
اتضح أنك لست الوحيد
رجل أبيض في منتصف العمر

1123
00:40:53,289 --> 00:40:55,989
الذي يريد أن يكون
دكتور كوين، سيدة الطب.

1124
00:40:56,025 --> 00:40:57,958
- هذا عظيم.

1125
00:40:57,993 --> 00:41:00,461
لكنني سأحتاجك
لإلغائه.

1126
00:41:00,496 --> 00:41:04,431
- لويس، ما المشكلة؟

1127
00:41:04,467 --> 00:41:07,301
- لقد كانت نتيجة إيجابية كاذبة.

1128
00:41:07,336 --> 00:41:08,535
لن ننجب طفلاً.

1129
00:41:08,571 --> 00:41:10,671
- أنا آسف جدا.

1130
00:41:10,706 --> 00:41:11,850
ولكن هذا لا يعني
أنها--

1131
00:41:11,874 --> 00:41:12,773
- أعرف ذلك، جريتشن.

1132
00:41:12,808 --> 00:41:15,008
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت
لنفسي.

1133
00:41:15,044 --> 00:41:16,477
- بالطبع.

1134
00:41:18,214 --> 00:41:21,148
ليس عليك أن تكون قوياً
بالنسبة لي، لويس.

1135
00:41:44,866 --> 00:41:51,766
== المزامنة بواسطة الشيخ ==
@elder_man


